Ṛk 6.59.4
Saṃhitā
य इं॑द्राग्नी सु॒तेषु॑ वां॒ स्तव॒त्तेष्वृ॑तावृधा ।
जो॒ष॒वा॒कं वद॑तः पज्रहोषिणा॒ न दे॑वा भ॒सथ॑श्च॒न ॥
य इन्द्राग्नी सुतेषु वां स्तवत् तेष्व् ऋतावृधा |
जोषवाकं वदतः पज्रहोषिणा न देवा भसथश् चन ||
yá indrāgnī sutéṣu vām stávattéṣvṛtāvṛdhā ǀ
joṣavākám vádataḥ pajrahoṣiṇā ná devā bhasáthaścaná ǁ
ya indrāgnī suteṣu vāṃ stavat teṣv ṛtāvṛdhā |
joṣavākaṃ vadataḥ pajrahoṣiṇā na devā bhasathaś cana ||
Padapāṭha
यः । इ॒न्द्रा॒ग्नी॒ इति॑ । सु॒तेषु॑ । वा॒म् । स्तव॑त् । तेषु॑ । ऋ॒त॒ऽवृ॒धा॒ ।
जो॒ष॒ऽवा॒कम् । वद॑तः । प॒ज्र॒ऽहो॒षि॒णा॒ । न । दे॒वा॒ । भ॒सथः॑ । च॒न ॥
यः । इन्द्राग्नी इति । सुतेषु । वाम् । स्तवत् । तेषु । ऋतऽवृधा ।
जोषऽवाकम् । वदतः । पज्रऽहोषिणा । न । देवा । भसथः । चन ॥
yáḥ ǀ indrāgnī íti ǀ sutéṣu ǀ vām ǀ stávat ǀ téṣu ǀ ṛta-vṛdhā ǀ
joṣa-vākám ǀ vádataḥ ǀ pajra-hoṣiṇā ǀ ná ǀ devā ǀ bhasáthaḥ ǀ caná ǁ
yaḥ ǀ indrāgnī iti ǀ suteṣu ǀ vām ǀ stavat ǀ teṣu ǀ ṛta-vṛdhā ǀ
joṣa-vākam ǀ vadataḥ ǀ pajra-hoṣiṇā ǀ na ǀ devā ǀ bhasathaḥ ǀ cana ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.059.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.25.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.094
- Devatā देवता
- Agni, Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.