Ṛk 6.59.7
Saṃhitā
इंद्रा॑ग्नी॒ आ हि त॑न्व॒ते नरो॒ धन्वा॑नि बा॒ह्वोः ।
मा नो॑ अ॒स्मिन्म॑हाध॒ने परा॑ वर्क्तं॒ गवि॑ष्टिषु ॥
इन्द्राग्नी आ हि तन्वते नरो धन्वानि बाह्वोः |
मा नो अस्मिन् महाधने परा वर्क्तं गविष्टिषु ||
índrāgnī ā́ hí tanvaté náro dhánvāni bāhvóḥ ǀ
mā́ no asmínmahādhané párā varktam gáviṣṭiṣu ǁ
indrāgnī ā hi tanvate naro dhanvāni bāhvoḥ |
mā no asmin mahādhane parā varktaṃ gaviṣṭiṣu ||
Padapāṭha
इन्द्रा॑ग्नी॒ इति॑ । आ । हि । त॒न्व॒ते । नरः॑ । धन्वा॑नि । बा॒ह्वोः ।
मा । नः॒ । अ॒स्मिन् । म॒हा॒ऽध॒ने । परा॑ । व॒र्क्त॒म् । गोऽइ॑ष्टिषु ॥
इन्द्राग्नी इति । आ । हि । तन्वते । नरः । धन्वानि । बाह्वोः ।
मा । नः । अस्मिन् । महाऽधने । परा । वर्क्तम् । गोऽइष्टिषु ॥
índrāgnī íti ǀ ā́ ǀ hí ǀ tanvaté ǀ náraḥ ǀ dhánvāni ǀ bāhvóḥ ǀ
mā́ ǀ naḥ ǀ asmín ǀ mahā-dhané ǀ párā ǀ varktam ǀ gó-iṣṭiṣu ǁ
indrāgnī iti ǀ ā ǀ hi ǀ tanvate ǀ naraḥ ǀ dhanvāni ǀ bāhvoḥ ǀ
mā ǀ naḥ ǀ asmin ǀ mahā-dhane ǀ parā ǀ varktam ǀ go-iṣṭiṣu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.059.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.26.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.097
- Devatā देवता
- Agni, Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.