Ṛk 6.21.4
Saṃhitā
यस्ता च॒कार॒ स कुह॑ स्वि॒दिंद्रः॒ कमा जनं॑ चरति॒ कासु॑ वि॒क्षु ।
कस्ते॑ य॒ज्ञो मन॑से॒ शं वरा॑य॒ को अ॒र्क इं॑द्र कत॒मः स होता॑ ॥
यस् ता चकार स कुह स्विद् इन्द्रः कम् आ जनं चरति कासु विक्षु |
कस् ते यज्ञो मनसे शं वराय को अर्क इन्द्र कतमः स होता ||
yástā́ cakā́ra sá kúha svidíndraḥ kámā́ jánam carati kā́su vikṣú ǀ
káste yajñó mánase śám várāya kó arká indra katamáḥ sá hótā ǁ
yas tā cakāra sa kuha svid indraḥ kam ā janaṃ carati kāsu vikṣu |
kas te yajño manase śaṃ varāya ko arka indra katamaḥ sa hotā ||
Padapāṭha
यः । ता । च॒कार॑ । सः । कुह॑ । स्वि॒त् । इन्द्रः॑ । कम् । आ । जन॑म् । च॒र॒ति॒ । कासु॑ । वि॒क्षु ।
कः । ते॒ । य॒ज्ञः । मन॑से । शम् । वरा॑य । कः । अ॒र्कः । इ॒न्द्र॒ । क॒त॒मः । सः । होता॑ ॥
यः । ता । चकार । सः । कुह । स्वित् । इन्द्रः । कम् । आ । जनम् । चरति । कासु । विक्षु ।
कः । ते । यज्ञः । मनसे । शम् । वराय । कः । अर्कः । इन्द्र । कतमः । सः । होता ॥
yáḥ ǀ tā́ ǀ cakā́ra ǀ sáḥ ǀ kúha ǀ svit ǀ índraḥ ǀ kám ǀ ā́ ǀ jánam ǀ carati ǀ kā́su ǀ vikṣú ǀ
káḥ ǀ te ǀ yajñáḥ ǀ mánase ǀ śám ǀ várāya ǀ káḥ ǀ arkáḥ ǀ indra ǀ katamáḥ ǀ sáḥ ǀ hótā ǁ
yaḥ ǀ tā ǀ cakāra ǀ saḥ ǀ kuha ǀ svit ǀ indraḥ ǀ kam ǀ ā ǀ janam ǀ carati ǀ kāsu ǀ vikṣu ǀ
kaḥ ǀ te ǀ yajñaḥ ǀ manase ǀ śam ǀ varāya ǀ kaḥ ǀ arkaḥ ǀ indra ǀ katamaḥ ǀ saḥ ǀ hotā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.021.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.6.11.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.02.108
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.