Ṛk 6.20.5
Saṃhitā
म॒हो द्रु॒हो अप॑ वि॒श्वायु॑ धायि॒ वज्र॑स्य॒ यत्पत॑ने॒ पादि॒ शुष्णः॑ ।
उ॒रु ष स॒रथं॒ सार॑थये क॒रिंद्रः॒ कुत्सा॑य॒ सूर्य॑स्य सा॒तौ ॥
महो द्रुहो अप विश्वायु धायि वज्रस्य यत् पतने पादि शुष्णः |
उरु ष सरथं सारथये कर् इन्द्रः कुत्साय सूर्यस्य सातौ ||
mahó druhó ápa viśvā́yu dhāyi vájrasya yátpátane pā́di śúṣṇaḥ ǀ
urú ṣá sarátham sā́rathaye karíndraḥ kútsāya sū́ryasya sātáu ǁ
maho druho apa viśvāyu dhāyi vajrasya yat patane pādi śuṣṇaḥ |
uru ṣa sarathaṃ sārathaye kar indraḥ kutsāya sūryasya sātau ||
Padapāṭha
म॒हः । द्रु॒हः । अप॑ । वि॒श्वऽआ॑यु । धा॒यि॒ । वज्र॑स्य । यत् । पत॑ने । पादि॑ । शुष्णः॑ ।
उ॒रु । सः । स॒ऽरथ॑म् । सार॑थये । कः॒ । इन्द्रः॑ । कुत्सा॑य । सूर्य॑स्य । सा॒तौ ॥
महः । द्रुहः । अप । विश्वऽआयु । धायि । वज्रस्य । यत् । पतने । पादि । शुष्णः ।
उरु । सः । सऽरथम् । सारथये । कः । इन्द्रः । कुत्साय । सूर्यस्य । सातौ ॥
maháḥ ǀ druháḥ ǀ ápa ǀ viśvá-āyu ǀ dhāyi ǀ vájrasya ǀ yát ǀ pátane ǀ pā́di ǀ śúṣṇaḥ ǀ
urú ǀ sáḥ ǀ sa-rátham ǀ sā́rathaye ǀ kaḥ ǀ índraḥ ǀ kútsāya ǀ sū́ryasya ǀ sātáu ǁ
mahaḥ ǀ druhaḥ ǀ apa ǀ viśva-āyu ǀ dhāyi ǀ vajrasya ǀ yat ǀ patane ǀ pādi ǀ śuṣṇaḥ ǀ
uru ǀ saḥ ǀ sa-ratham ǀ sārathaye ǀ kaḥ ǀ indraḥ ǀ kutsāya ǀ sūryasya ǀ sātau ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.020.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.6.09.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.02.096
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Virāj
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.