Ṛk 6.67.11
Saṃhitā
अ॒वोरि॒त्था वां॑ छ॒र्दिषो॑ अ॒भिष्टौ॑ यु॒वोर्मि॑त्रावरुणा॒वस्कृ॑धोयु ।
अनु॒ यद्गावः॑ स्फु॒रानृ॑जि॒प्यं धृ॒ष्णुं यद्रणे॒ वृष॑णं यु॒नज॑न् ॥
अवोर् इत्था वां छर्दिषो अभिष्टौ युवोर् मित्रावरुणाव् अस्कृधोयु |
अनु यद् गाव स्फुरान् ऋजिप्यं धृष्णुं यद् रणे वृषणं युनजन् ||
avóritthā́ vām chardíṣo abhíṣṭau yuvórmitrāvaruṇāváskṛdhoyu ǀ
ánu yádgā́vaḥ sphurā́nṛjipyám dhṛṣṇúm yádráṇe vṛ́ṣaṇam yunájan ǁ
avor itthā vāṃ chardiṣo abhiṣṭau yuvor mitrāvaruṇāv askṛdhoyu |
anu yad gāva sphurān ṛjipyaṃ dhṛṣṇuṃ yad raṇe vṛṣaṇaṃ yunajan ||
Padapāṭha
अ॒वोः । इ॒त्था । वा॒म् । छ॒र्दिषः॑ । अ॒भिष्टौ॑ । यु॒वोः । मि॒त्रा॒व॒रु॒णौ॒ । अस्कृ॑धोयु ।
अनु॑ । यत् । गावः॑ । स्फु॒रान् । ऋ॒जि॒प्यम् । धृ॒ष्णुम् । यत् । रणे॑ । वृष॑णम् । यु॒नज॑न् ॥
अवोः । इत्था । वाम् । छर्दिषः । अभिष्टौ । युवोः । मित्रावरुणौ । अस्कृधोयु ।
अनु । यत् । गावः । स्फुरान् । ऋजिप्यम् । धृष्णुम् । यत् । रणे । वृषणम् । युनजन् ॥
avóḥ ǀ itthā́ ǀ vām ǀ chardíṣaḥ ǀ abhíṣṭau ǀ yuvóḥ ǀ mitrāvaruṇau ǀ áskṛdhoyu ǀ
ánu ǀ yát ǀ gā́vaḥ ǀ sphurā́n ǀ ṛjipyám ǀ dhṛṣṇúm ǀ yát ǀ ráṇe ǀ vṛ́ṣaṇam ǀ yunájan ǁ
avoḥ ǀ itthā ǀ vām ǀ chardiṣaḥ ǀ abhiṣṭau ǀ yuvoḥ ǀ mitrāvaruṇau ǀ askṛdhoyu ǀ
anu ǀ yat ǀ gāvaḥ ǀ sphurān ǀ ṛjipyam ǀ dhṛṣṇum ǀ yat ǀ raṇe ǀ vṛṣaṇam ǀ yunajan ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.067.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.10.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.06.056
- Devatā देवता
- Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.