Ṛk 6.1.12
Saṃhitā
नृ॒वद्व॑सो॒ सद॒मिद्धे॑ह्य॒स्मे भूरि॑ तो॒काय॒ तन॑याय प॒श्वः ।
पू॒र्वीरिषो॑ बृह॒तीरा॒रेअ॑घा अ॒स्मे भ॒द्रा सौ॑श्रव॒सानि॑ संतु ॥
नृवद् वसो सदम् इद् धेह्य् अस्मे भूरि तोकाय तनयाय पश्वः |
पूर्वीर् इषो बृहतीर् आरे-अघा अस्मे भद्रा सौश्रवसानि सन्तु ||
nṛvádvaso sádamíddhehyasmé bhū́ri tokā́ya tánayāya paśváḥ ǀ
pūrvī́ríṣo bṛhatī́rāréaghā asmé bhadrā́ sauśravasā́ni santu ǁ
nṛvad vaso sadam id dhehy asme bhūri tokāya tanayāya paśvaḥ |
pūrvīr iṣo bṛhatīr āre-aghā asme bhadrā sauśravasāni santu ||
Padapāṭha
नृ॒ऽवत् । व॒सो॒ इति॑ । सद॑म् । इत् । धे॒हि॒ । अ॒स्मे इति॑ । भूरि॑ । तो॒काय॑ । तन॑याय । प॒श्वः ।
पू॒र्वीः । इषः॑ । बृ॒ह॒तीः । आ॒रेऽअ॑घाः । अ॒स्मे इति॑ । भ॒द्रा । सौ॒श्र॒व॒सानि॑ । स॒न्तु॒ ॥
नृऽवत् । वसो इति । सदम् । इत् । धेहि । अस्मे इति । भूरि । तोकाय । तनयाय । पश्वः ।
पूर्वीः । इषः । बृहतीः । आरेऽअघाः । अस्मे इति । भद्रा । सौश्रवसानि । सन्तु ॥
nṛ-vát ǀ vaso íti ǀ sádam ǀ ít ǀ dhehi ǀ asmé íti ǀ bhū́ri ǀ tokā́ya ǀ tánayāya ǀ paśváḥ ǀ
pūrvī́ḥ ǀ íṣaḥ ǀ bṛhatī́ḥ ǀ āré-aghāḥ ǀ asmé íti ǀ bhadrā́ ǀ sauśravasā́ni ǀ santu ǁ
nṛ-vat ǀ vaso iti ǀ sadam ǀ it ǀ dhehi ǀ asme iti ǀ bhūri ǀ tokāya ǀ tanayāya ǀ paśvaḥ ǀ
pūrvīḥ ǀ iṣaḥ ǀ bṛhatīḥ ǀ āre-aghāḥ ǀ asme iti ǀ bhadrā ǀ sauśravasāni ǀ santu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.001.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.36.07
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.012
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.