Ṛk 6.17.6
Saṃhitā
तव॒ क्रत्वा॒ तव॒ तद्दं॒सना॑भिरा॒मासु॑ प॒क्वं शच्या॒ नि दी॑धः ।
और्णो॒र्दुर॑ उ॒स्रिया॑भ्यो॒ वि दृ॒ळ्होदू॒र्वाद्गा अ॑सृजो॒ अंगि॑रस्वान् ॥
तव क्रत्वा तव तद् दंसनाभिर् आमासु पक्वं शच्या नि दीधः |
और्णोर् दुर उस्रियाभ्यो वि दृऌहोद् ऊर्वाद् गा असृजो अङ्गिरस्वान् ||
táva krátvā táva táddaṃsánābhirāmā́su pakvám śácyā ní dīdhaḥ ǀ
áurṇordúra usríyābhyo ví dṛḷhódūrvā́dgā́ asṛjo áṅgirasvān ǁ
tava kratvā tava tad daṃsanābhir āmāsu pakvaṃ śacyā ni dīdhaḥ |
aurṇor dura usriyābhyo vi dṛḷhod ūrvād gā asṛjo aṅgirasvān ||
Padapāṭha
तव॑ । क्रत्वा॑ । तव॑ । तत् । दं॒सना॑भिः । आ॒मासु॑ । प॒क्वम् । शच्या॑ । नि । दी॒ध॒रिति॑ दीधः ।
और्णोः॑ । दुरः॑ । उ॒स्रिया॑भ्यः । वि । दृ॒ळ्हा । उत् । ऊ॒र्वात् । गाः । अ॒सृ॒जः॒ । अङ्गि॑रस्वान् ॥
तव । क्रत्वा । तव । तत् । दंसनाभिः । आमासु । पक्वम् । शच्या । नि । दीधरिति दीधः ।
और्णोः । दुरः । उस्रियाभ्यः । वि । दृळ्हा । उत् । ऊर्वात् । गाः । असृजः । अङ्गिरस्वान् ॥
táva ǀ krátvā ǀ táva ǀ tát ǀ daṃsánābhiḥ ǀ āmā́su ǀ pakvám ǀ śácyā ǀ ní ǀ dīdharíti dīdhaḥ ǀ
áurṇoḥ ǀ dúraḥ ǀ usríyābhyaḥ ǀ ví ǀ dṛḷhā́ ǀ út ǀ ūrvā́t ǀ gā́ḥ ǀ asṛjaḥ ǀ áṅgirasvān ǁ
tava ǀ kratvā ǀ tava ǀ tat ǀ daṃsanābhiḥ ǀ āmāsu ǀ pakvam ǀ śacyā ǀ ni ǀ dīdhariti dīdhaḥ ǀ
aurṇoḥ ǀ duraḥ ǀ usriyābhyaḥ ǀ vi ǀ dṛḷhā ǀ ut ǀ ūrvāt ǀ gāḥ ǀ asṛjaḥ ǀ aṅgirasvān ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.017.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.6.02.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.02.054
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Dvipadā
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.