Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 52

Ṛk 6.52.11

Viśvedevās · Ṛjiśvan Bhāradvāja

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स्तो॒त्रमिंद्रो॑ म॒रुद्ग॑ण॒स्त्वष्टृ॑मान्मि॒त्रो अ॑र्य॒मा ।
इ॒मा ह॒व्या जु॑षंत नः ॥

स्तोत्रम् इन्द्रो मरुद्गणस् त्वष्टृमान् मित्रो अर्यमा |
इमा हव्या जुषन्त नः ||

stotrámíndro marúdgaṇastváṣṭṛmānmitró aryamā́ ǀ
imā́ havyā́ juṣanta naḥ ǁ

stotram indro marudgaṇas tvaṣṭṛmān mitro aryamā |
imā havyā juṣanta naḥ ||

Padapāṭha

स्तो॒त्रम् । इन्द्रः॑ । म॒रुत्ऽग॑णः । त्वष्टृ॑ऽमान् । मि॒त्रः । अ॒र्य॒मा ।
इ॒मा । ह॒व्या । जु॒ष॒न्त॒ । नः॒ ॥

स्तोत्रम् । इन्द्रः । मरुत्ऽगणः । त्वष्टृऽमान् । मित्रः । अर्यमा ।
इमा । हव्या । जुषन्त । नः ॥

stotrám ǀ índraḥ ǀ marút-gaṇaḥ ǀ tváṣṭṛ-mān ǀ mitráḥ ǀ aryamā́ ǀ
imā́ ǀ havyā́ ǀ juṣanta ǀ naḥ ǁ

stotram ǀ indraḥ ǀ marut-gaṇaḥ ǀ tvaṣṭṛ-mān ǀ mitraḥ ǀ aryamā ǀ
imā ǀ havyā ǀ juṣanta ǀ naḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.052.11
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.16.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.042
Devatā देवता
Viśvedevās
Ṛṣi ऋषि
Ṛjiśvan Bhāradvāja
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh, Gāyatrī, Jagatī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.52.11

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

May Indra, with the Marut host, with Tvaṣṭar, Mitra, Aryaman, Accept the laud and these our gifts.