Ṛk 6.52.5
Saṃhitā
वि॒श्व॒दानीं॑ सु॒मन॑सः स्याम॒ पश्ये॑म॒ नु सूर्य॑मु॒च्चरं॑तं ।
तथा॑ कर॒द्वसु॑पति॒र्वसू॑नां दे॒वाँ ओहा॒नोऽव॒साग॑मिष्ठः ॥
विश्वदानीं सुमनसः स्याम पश्येम नु सूर्यम् उच्चरन्तम् |
तथा करद् वसुपतिर् वसूनां देवां ओहानो ऽवसागमिष्ठः ||
viśvadā́nīm sumánasaḥ syāma páśyema nú sū́ryamuccárantam ǀ
táthā karadvásupatirvásūnām devā́m̐ óhānó’vasā́gamiṣṭhaḥ ǁ
viśvadānīṃ sumanasaḥ syāma paśyema nu sūryam uccarantam |
tathā karad vasupatir vasūnāṃ devāṃ ohāno 'vasāgamiṣṭhaḥ ||
Padapāṭha
वि॒श्व॒ऽदानी॑म् । सु॒ऽमन॑सः । स्या॒म॒ । पश्ये॑म । नु । सूर्य॑म् । उ॒त्ऽचर॑न्तम् ।
तथा॑ । क॒र॒त् । वसु॑ऽपतिः । वसू॑नाम् । दे॒वान् । ओहा॑नः । अव॑सा । आऽग॑मिष्ठः ॥
विश्वऽदानीम् । सुऽमनसः । स्याम । पश्येम । नु । सूर्यम् । उत्ऽचरन्तम् ।
तथा । करत् । वसुऽपतिः । वसूनाम् । देवान् । ओहानः । अवसा । आऽगमिष्ठः ॥
viśva-dā́nīm ǀ su-mánasaḥ ǀ syāma ǀ páśyema ǀ nú ǀ sū́ryam ǀ ut-cárantam ǀ
táthā ǀ karat ǀ vásu-patiḥ ǀ vásūnām ǀ devā́n ǀ óhānaḥ ǀ ávasā ǀ ā́-gamiṣṭhaḥ ǁ
viśva-dānīm ǀ su-manasaḥ ǀ syāma ǀ paśyema ǀ nu ǀ sūryam ǀ ut-carantam ǀ
tathā ǀ karat ǀ vasu-patiḥ ǀ vasūnām ǀ devān ǀ ohānaḥ ǀ avasā ǀ ā-gamiṣṭhaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.052.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.14.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.036
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Ṛjiśvan Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Gāyatrī, Jagatī
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.