Ṛk 6.52.17
Saṃhitā
स्ती॒र्णे ब॒र्हिषि॑ समिधा॒ने अ॒ग्नौ सू॒क्तेन॑ म॒हा नम॒सा वि॑वासे ।
अ॒स्मिन्नो॑ अ॒द्य वि॒दथे॑ यजत्रा॒ विश्वे॑ देवा ह॒विषि॑ मादयध्वं ॥
स्तीर्णे बर्हिषि समिधाने अग्नौ सूक्तेन महा नमसा विवासे |
अस्मिन् नो अद्य विदथे यजत्रा विश्वे देवा हविषि मादयध्वम् ||
stīrṇé barhíṣi samidhāné agnáu sūkténa mahā́ námasā́ vivāse ǀ
asmínno adyá vidáthe yajatrā víśve devā havíṣi mādayadhvam ǁ
stīrṇe barhiṣi samidhāne agnau sūktena mahā namasā vivāse |
asmin no adya vidathe yajatrā viśve devā haviṣi mādayadhvam ||
Padapāṭha
स्ती॒र्णे । ब॒र्हिषि॑ । स॒म्ऽइ॒धा॒ने । अ॒ग्नौ । सु॒ऽउ॒क्तेन॑ । म॒हा । नम॑सा । आ । वि॒वा॒से॒ ।
अ॒स्मिन् । नः॒ । अ॒द्य । वि॒दथे॑ । य॒ज॒त्राः॒ । विश्वे॑ । दे॒वाः॒ । ह॒विषि॑ । मा॒द॒य॒ध्व॒म् ॥
स्तीर्णे । बर्हिषि । सम्ऽइधाने । अग्नौ । सुऽउक्तेन । महा । नमसा । आ । विवासे ।
अस्मिन् । नः । अद्य । विदथे । यजत्राः । विश्वे । देवाः । हविषि । मादयध्वम् ॥
stīrṇé ǀ barhíṣi ǀ sam-idhāné ǀ agnáu ǀ su-ukténa ǀ mahā́ ǀ námasā ǀ ā́ ǀ vivāse ǀ
asmín ǀ naḥ ǀ adyá ǀ vidáthe ǀ yajatrāḥ ǀ víśve ǀ devāḥ ǀ havíṣi ǀ mādayadhvam ǁ
stīrṇe ǀ barhiṣi ǀ sam-idhāne ǀ agnau ǀ su-uktena ǀ mahā ǀ namasā ǀ ā ǀ vivāse ǀ
asmin ǀ naḥ ǀ adya ǀ vidathe ǀ yajatrāḥ ǀ viśve ǀ devāḥ ǀ haviṣi ǀ mādayadhvam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.052.17
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.16.07
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.048
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Ṛjiśvan Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Gāyatrī, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.