Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 60

Ṛk 6.60.7

Agni, Indra · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्रा॑ग्नी यु॒वामि॒मे॒३॒॑ऽभि स्तोमा॑ अनूषत ।
पिब॑तं शंभुवा सु॒तं ॥

इन्द्राग्नी युवाम् इमे ऽभि स्तोमा अनूषत |
पिबतं शम्भुवा सुतम् ||

índrāgnī yuvā́mimé’bhí stómā anūṣata ǀ
píbatam śambhuvā sutám ǁ

indrāgnī yuvām ime 'bhi stomā anūṣata |
pibataṃ śambhuvā sutam ||

Padapāṭha

इन्द्रा॑ग्नी॒ इति॑ । यु॒वाम् । इ॒मे । अ॒भि । स्तोमाः॑ । अ॒नू॒ष॒त॒ ।
पिब॑तम् । श॒म्ऽभु॒वा॒ । सु॒तम् ॥

इन्द्राग्नी इति । युवाम् । इमे । अभि । स्तोमाः । अनूषत ।
पिबतम् । शम्ऽभुवा । सुतम् ॥

índrāgnī íti ǀ yuvā́m ǀ imé ǀ abhí ǀ stómāḥ ǀ anūṣata ǀ
píbatam ǀ śam-bhuvā ǀ sutám ǁ

indrāgnī iti ǀ yuvām ǀ ime ǀ abhi ǀ stomāḥ ǀ anūṣata ǀ
pibatam ǀ śam-bhuvā ǀ sutam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.060.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.28.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.107
Devatā देवता
Agni, Indra
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh, Bṛhatī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.60.7

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Indra and Agni, these our songs of praise have sounded forth to you: Ye who bring blessings! drink the juice.