Ṛk 5.77.1
Saṃhitā
प्रा॒त॒र्यावा॑णा प्रथ॒मा य॑जध्वं पु॒रा गृध्रा॒दर॑रुषः पिबातः ।
प्रा॒तर्हि य॒ज्ञम॒श्विना॑ द॒धाते॒ प्र शं॑संति क॒वयः॑ पूर्व॒भाजः॑ ॥
प्रातर्यावाणा प्रथमा यजध्वम् पुरा गृध्राद् अररुषः पिबातः |
प्रातर् हि यज्ञम् अश्विना दधाते प्र शंसन्ति कवयः पूर्वभाजः ||
prātaryā́vāṇā prathamā́ yajadhvam purā́ gṛ́dhrādáraruṣaḥ pibātaḥ ǀ
prātárhí yajñámaśvínā dadhā́te prá śaṃsanti kaváyaḥ pūrvabhā́jaḥ ǁ
prātaryāvāṇā prathamā yajadhvam purā gṛdhrād araruṣaḥ pibātaḥ |
prātar hi yajñam aśvinā dadhāte pra śaṃsanti kavayaḥ pūrvabhājaḥ ||
Padapāṭha
प्रा॒तः॒ऽयावा॑ना । प्र॒थ॒मा । य॒ज॒ध्व॒म् । पु॒रा । गृध्रा॑त् । अर॑रुषः । पि॒बा॒तः॒ ।
प्रा॒तः । हि । य॒ज्ञम् । अ॒श्विना॑ । द॒धाते॒ इति॑ । प्र । शं॒स॒न्ति॒ । क॒वयः॑ । पू॒र्व॒ऽभाजः॑ ॥
प्रातःऽयावाना । प्रथमा । यजध्वम् । पुरा । गृध्रात् । अररुषः । पिबातः ।
प्रातः । हि । यज्ञम् । अश्विना । दधाते इति । प्र । शंसन्ति । कवयः । पूर्वऽभाजः ॥
prātaḥ-yā́vānā ǀ prathamā́ ǀ yajadhvam ǀ purā́ ǀ gṛ́dhrāt ǀ áraruṣaḥ ǀ pibātaḥ ǀ
prātáḥ ǀ hí ǀ yajñám ǀ aśvínā ǀ dadhā́te íti ǀ prá ǀ śaṃsanti ǀ kaváyaḥ ǀ pūrva-bhā́jaḥ ǁ
prātaḥ-yāvānā ǀ prathamā ǀ yajadhvam ǀ purā ǀ gṛdhrāt ǀ araruṣaḥ ǀ pibātaḥ ǀ
prātaḥ ǀ hi ǀ yajñam ǀ aśvinā ǀ dadhāte iti ǀ pra ǀ śaṃsanti ǀ kavayaḥ ǀ pūrva-bhājaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.077.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.18.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.06.035
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Atri Bhauma
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.