Ṛk 6.15.1
Saṃhitā
इ॒ममू॒ षु वो॒ अति॑थिमुष॒र्बुधं॒ विश्वा॑सां वि॒शां पति॑मृंजसे गि॒रा ।
वेतीद्दि॒वो ज॒नुषा॒ कच्चि॒दा शुचि॒र्ज्योक्चि॑दत्ति॒ गर्भो॒ यदच्यु॑तं ॥
इमम् ऊ षु वो अतिथिम् उषर्बुधं विश्वासां विशाम् पतिम् ऋञ्जसे गिरा |
वेतीद् दिवो जनुषा कच् चिद् आ शुचिर् ज्योक् चिद् अत्ति गर्भो यद् अच्युतम् ||
imámū ṣú vo átithimuṣarbúdham víśvāsām viśā́m pátimṛñjase girā́ ǀ
vétī́ddivó janúṣā káccidā́ śúcirjyókcidatti gárbho yádácyutam ǁ
imam ū ṣu vo atithim uṣarbudhaṃ viśvāsāṃ viśām patim ṛñjase girā |
vetīd divo januṣā kac cid ā śucir jyok cid atti garbho yad acyutam ||
Padapāṭha
इ॒मम् । ऊं॒ इति॑ । सु । वः॒ । अति॑थिम् । उ॒षः॒ऽबुध॑म् । विश्वा॑साम् । वि॒शाम् । पति॑म् । ऋ॒ञ्ज॒से॒ । गि॒रा ।
वेति॑ । इत् । दि॒वः । ज॒नुषा॑ । कत् । चि॒त् । आ । शुचिः॑ । ज्योक् । चि॒त् । अ॒त्ति॒ । गर्भः॑ । यत् । अच्यु॑तम् ॥
इमम् । ऊं इति । सु । वः । अतिथिम् । उषःऽबुधम् । विश्वासाम् । विशाम् । पतिम् । ऋञ्जसे । गिरा ।
वेति । इत् । दिवः । जनुषा । कत् । चित् । आ । शुचिः । ज्योक् । चित् । अत्ति । गर्भः । यत् । अच्युतम् ॥
imám ǀ ūṃ íti ǀ sú ǀ vaḥ ǀ átithim ǀ uṣaḥ-búdham ǀ víśvāsām ǀ viśā́m ǀ pátim ǀ ṛñjase ǀ girā́ ǀ
véti ǀ ít ǀ diváḥ ǀ janúṣā ǀ kát ǀ cit ǀ ā́ ǀ śúciḥ ǀ jyók ǀ cit ǀ atti ǀ gárbhaḥ ǀ yát ǀ ácyutam ǁ
imam ǀ ūṃ iti ǀ su ǀ vaḥ ǀ atithim ǀ uṣaḥ-budham ǀ viśvāsām ǀ viśām ǀ patim ǀ ṛñjase ǀ girā ǀ
veti ǀ it ǀ divaḥ ǀ januṣā ǀ kat ǀ cit ǀ ā ǀ śuciḥ ǀ jyok ǀ cit ǀ atti ǀ garbhaḥ ǀ yat ǀ acyutam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.015.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.17.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.107
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya Or Vītahavya Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh, Śakvarī, Atiśakvarī, Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.