Ṛk 6.15.5
Saṃhitā
पा॒व॒कया॒ यश्चि॒तयं॑त्या कृ॒पा क्षाम॑न्रुरु॒च उ॒षसो॒ न भा॒नुना॑ ।
तूर्व॒न्न याम॒न्नेत॑शस्य॒ नू रण॒ आ यो घृ॒णे न त॑तृषा॒णो अ॒जरः॑ ॥
पावकया यश् चितयन्त्या कृपा क्षामन् रुरुच उषसो न भानुना |
तूर्वन् न यामन्न् एतशस्य नू रण आ यो घृणे न ततृषाणो अजरः ||
pāvakáyā yáścitáyantyā kṛpā́ kṣā́manrurucá uṣáso ná bhānúnā ǀ
tū́rvanná yā́mannétaśasya nū́ ráṇa ā́ yó ghṛṇé ná tatṛṣāṇó ajáraḥ ǁ
pāvakayā yaś citayantyā kṛpā kṣāman ruruca uṣaso na bhānunā |
tūrvan na yāmann etaśasya nū raṇa ā yo ghṛṇe na tatṛṣāṇo ajaraḥ ||
Padapāṭha
पा॒व॒कया॑ । यः । चि॒तय॑न्त्या । कृ॒पा । क्षाम॑न् । रु॒रु॒चे । उ॒षसः॑ । न । भा॒नुना॑ ।
तूर्व॑न् । न । याम॑न् । एत॑शस्य । नु । रणे॑ । आ । यः । घृ॒णे । न । त॒तृ॒षा॒णः । अ॒जरः॑ ॥
पावकया । यः । चितयन्त्या । कृपा । क्षामन् । रुरुचे । उषसः । न । भानुना ।
तूर्वन् । न । यामन् । एतशस्य । नु । रणे । आ । यः । घृणे । न । ततृषाणः । अजरः ॥
pāvakáyā ǀ yáḥ ǀ citáyantyā ǀ kṛpā́ ǀ kṣā́man ǀ rurucé ǀ uṣásaḥ ǀ ná ǀ bhānúnā ǀ
tū́rvan ǀ ná ǀ yā́man ǀ étaśasya ǀ nú ǀ ráṇe ǀ ā́ ǀ yáḥ ǀ ghṛṇé ǀ ná ǀ tatṛṣāṇáḥ ǀ ajáraḥ ǁ
pāvakayā ǀ yaḥ ǀ citayantyā ǀ kṛpā ǀ kṣāman ǀ ruruce ǀ uṣasaḥ ǀ na ǀ bhānunā ǀ
tūrvan ǀ na ǀ yāman ǀ etaśasya ǀ nu ǀ raṇe ǀ ā ǀ yaḥ ǀ ghṛṇe ǀ na ǀ tatṛṣāṇaḥ ǀ ajaraḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.015.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.17.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.111
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya Or Vītahavya Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh, Śakvarī, Atiśakvarī, Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.