Ṛk 6.15.8
Saṃhitā
त्वां दू॒तम॑ग्ने अ॒मृतं॑ यु॒गेयु॑गे हव्य॒वाहं॑ दधिरे पा॒युमीड्यं॑ ।
दे॒वास॑श्च॒ मर्ता॑सश्च॒ जागृ॑विं वि॒भुं वि॒श्पतिं॒ नम॑सा॒ नि षे॑दिरे ॥
त्वां दूतम् अग्ने अमृतं युगे-युगे हव्यवाहं दधिरे पायुम् ईड्यम् |
देवासश् च मर्तासश् च जागृविं विभुं विश्पतिं नमसा नि षेदिरे ||
tvā́m dūtámagne amṛ́tam yugéyuge havyavā́ham dadhire pāyúmī́ḍyam ǀ
devā́saśca mártāsaśca jā́gṛvim vibhúm viśpátim námasā ní ṣedire ǁ
tvāṃ dūtam agne amṛtaṃ yuge-yuge havyavāhaṃ dadhire pāyum īḍyam |
devāsaś ca martāsaś ca jāgṛviṃ vibhuṃ viśpatiṃ namasā ni ṣedire ||
Padapāṭha
त्वाम् । दू॒तम् । अ॒ग्ने॒ । अ॒मृत॑म् । यु॒गेऽयु॑गे । ह॒व्य॒ऽवाह॑म् । द॒धि॒रे॒ । पा॒युम् । ईड्य॑म् ।
दे॒वासः॑ । च॒ । मर्ता॑सः । च॒ । जागृ॑विम् । वि॒ऽभुम् । वि॒श्पति॑म् । नम॑सा । नि । से॒दि॒रे॒ ॥
त्वाम् । दूतम् । अग्ने । अमृतम् । युगेऽयुगे । हव्यऽवाहम् । दधिरे । पायुम् । ईड्यम् ।
देवासः । च । मर्तासः । च । जागृविम् । विऽभुम् । विश्पतिम् । नमसा । नि । सेदिरे ॥
tvā́m ǀ dūtám ǀ agne ǀ amṛ́tam ǀ yugé-yuge ǀ havya-vā́ham ǀ dadhire ǀ pāyúm ǀ ī́ḍyam ǀ
devā́saḥ ǀ ca ǀ mártāsaḥ ǀ ca ǀ jā́gṛvim ǀ vi-bhúm ǀ viśpátim ǀ námasā ǀ ní ǀ sedire ǁ
tvām ǀ dūtam ǀ agne ǀ amṛtam ǀ yuge-yuge ǀ havya-vāham ǀ dadhire ǀ pāyum ǀ īḍyam ǀ
devāsaḥ ǀ ca ǀ martāsaḥ ǀ ca ǀ jāgṛvim ǀ vi-bhum ǀ viśpatim ǀ namasā ǀ ni ǀ sedire ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.015.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.18.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.114
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya Or Vītahavya Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh, Śakvarī, Atiśakvarī, Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.