Ṛk 6.15.4
Saṃhitā
द्यु॒ता॒नं वो॒ अति॑थिं॒ स्व॑र्णरम॒ग्निं होता॑रं॒ मनु॑षः स्वध्व॒रं ।
विप्रं॒ न द्यु॒क्षव॑चसं सुवृ॒क्तिभि॑र्हव्य॒वाह॑मर॒तिं दे॒वमृं॑जसे ॥
द्युतानं वो अतिथिं स्वर्णरम् अग्निं होतारम् मनुषः स्वध्वरम् |
विप्रं न द्युक्षवचसं सुवृक्तिभिर् हव्यवाहम् अरतिं देवम् ऋञ्जसे ||
dyutānám vo átithim svárṇaramagním hótāram mánuṣaḥ svadhvarám ǀ
vípram ná dyukṣávacasam suvṛktíbhirhavyavā́hamaratím devámṛñjase ǁ
dyutānaṃ vo atithiṃ svarṇaram agniṃ hotāram manuṣaḥ svadhvaram |
vipraṃ na dyukṣavacasaṃ suvṛktibhir havyavāham aratiṃ devam ṛñjase ||
Padapāṭha
द्यु॒ता॒नम् । वः॒ । अति॑थिम् । स्वः॑ऽनरम् । अ॒ग्निम् । होता॑रम् । मनु॑षः । सु॒ऽअ॒ध्व॒रम् ।
विप्र॑म् । न । द्यु॒क्षऽव॑चसम् । सु॒वृ॒क्तिऽभिः॑ । ह॒व्य॒ऽवाह॑म् । अ॒र॒तिम् । दे॒वम् । ऋ॒ञ्ज॒से॒ ॥
द्युतानम् । वः । अतिथिम् । स्वःऽनरम् । अग्निम् । होतारम् । मनुषः । सुऽअध्वरम् ।
विप्रम् । न । द्युक्षऽवचसम् । सुवृक्तिऽभिः । हव्यऽवाहम् । अरतिम् । देवम् । ऋञ्जसे ॥
dyutānám ǀ vaḥ ǀ átithim ǀ sváḥ-naram ǀ agním ǀ hótāram ǀ mánuṣaḥ ǀ su-adhvarám ǀ
vípram ǀ ná ǀ dyukṣá-vacasam ǀ suvṛktí-bhiḥ ǀ havya-vā́ham ǀ aratím ǀ devám ǀ ṛñjase ǁ
dyutānam ǀ vaḥ ǀ atithim ǀ svaḥ-naram ǀ agnim ǀ hotāram ǀ manuṣaḥ ǀ su-adhvaram ǀ
vipram ǀ na ǀ dyukṣa-vacasam ǀ suvṛkti-bhiḥ ǀ havya-vāham ǀ aratim ǀ devam ǀ ṛñjase ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.015.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.17.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.110
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya Or Vītahavya Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh, Śakvarī, Atiśakvarī, Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.