Ṛk 6.75.15
Saṃhitā
आला॑क्ता॒ या रुरु॑शी॒र्ष्ण्यथो॒ यस्या॒ अयो॒ मुखं॑ ।
इ॒दं प॒र्जन्य॑रेतस॒ इष्वै॑ दे॒व्यै बृ॒हन्नमः॑ ॥
आलाक्ता या रुरुशीर्ष्ण्य् अथो यस्या अयो मुखम् |
इदम् पर्जन्यरेतस इष्वै देव्यै बृहन् नमः ||
ā́lāktā yā́ rúruśīrṣṇyátho yásyā áyo múkham ǀ
idám parjányaretasa íṣvai devyái bṛhánnámaḥ ǁ
ālāktā yā ruruśīrṣṇy atho yasyā ayo mukham |
idam parjanyaretasa iṣvai devyai bṛhan namaḥ ||
Padapāṭha
आल॑ऽअक्ता । या । रुरु॑ऽशीर्ष्णी । अथो॒ इति॑ । यस्याः॑ । अयः॑ । मुख॑म् ।
इ॒दम् । प॒र्जन्य॑ऽरेतसे । इष्वै॑ । दे॒व्यै । बृ॒हत् । नमः॑ ॥
आलऽअक्ता । या । रुरुऽशीर्ष्णी । अथो इति । यस्याः । अयः । मुखम् ।
इदम् । पर्जन्यऽरेतसे । इष्वै । देव्यै । बृहत् । नमः ॥
ā́la-aktā ǀ yā́ ǀ rúru-śīrṣṇī ǀ átho íti ǀ yásyāḥ ǀ áyaḥ ǀ múkham ǀ
idám ǀ parjánya-retase ǀ íṣvai ǀ devyái ǀ bṛhát ǀ námaḥ ǁ
āla-aktā ǀ yā ǀ ruru-śīrṣṇī ǀ atho iti ǀ yasyāḥ ǀ ayaḥ ǀ mukham ǀ
idam ǀ parjanya-retase ǀ iṣvai ǀ devyai ǀ bṛhat ǀ namaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.075.15
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.21.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.06.114
- Devatā देवता
- 1: Varman; 2: Dhanu; 3: Jyā; 4: Ārtnī; 5: Iṣudhi; 6: Sārathi, Raṣmaya; 7: Aṣvās; 8: Ratha; 9: Rathopāḥ; 10: Liṅgoktadevatās; 11, 12, 15, 16: Iṣavaḥ; 13, 14: Pratodaḥ; 17-19: Liṅgoktadevatās Who Help In Battle
- Ṛṣi ऋषि
- Pāyu Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.