Ṛk 6.75.19
Saṃhitā
यो नः॒ स्वो अर॑णो॒ यश्च॒ निष्ट्यो॒ जिघां॑सति ।
दे॒वास्तं सर्वे॑ धूर्वंतु॒ ब्रह्म॒ वर्म॒ ममांत॑रं ॥
यो नः स्वो अरणो यश् च निष्ट्यो जिघांसति |
देवास् तं सर्वे धूर्वन्तु ब्रह्म वर्म ममान्तरम् ||
yó naḥ svó áraṇo yáśca níṣṭyo jíghāṃsati ǀ
devā́stám sárve dhūrvantu bráhma várma mámā́ntaram ǁ
yo naḥ svo araṇo yaś ca niṣṭyo jighāṃsati |
devās taṃ sarve dhūrvantu brahma varma mamāntaram ||
Padapāṭha
यः । नः॒ । स्वः । अर॑णः । यः । च॒ । निष्ट्यः॑ । जिघां॑सति ।
दे॒वाः । तम् । सर्वे॑ । धू॒र्व॒न्तु॒ । ब्रह्म॑ । वर्म॑ । मम॑ । अन्त॑रम् ॥
यः । नः । स्वः । अरणः । यः । च । निष्ट्यः । जिघांसति ।
देवाः । तम् । सर्वे । धूर्वन्तु । ब्रह्म । वर्म । मम । अन्तरम् ॥
yáḥ ǀ naḥ ǀ sváḥ ǀ áraṇaḥ ǀ yáḥ ǀ ca ǀ níṣṭyaḥ ǀ jíghāṃsati ǀ
devā́ḥ ǀ tám ǀ sárve ǀ dhūrvantu ǀ bráhma ǀ várma ǀ máma ǀ ántaram ǁ
yaḥ ǀ naḥ ǀ svaḥ ǀ araṇaḥ ǀ yaḥ ǀ ca ǀ niṣṭyaḥ ǀ jighāṃsati ǀ
devāḥ ǀ tam ǀ sarve ǀ dhūrvantu ǀ brahma ǀ varma ǀ mama ǀ antaram ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.075.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.22.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.06.118
- Devatā देवता
- 1: Varman; 2: Dhanu; 3: Jyā; 4: Ārtnī; 5: Iṣudhi; 6: Sārathi, Raṣmaya; 7: Aṣvās; 8: Ratha; 9: Rathopāḥ; 10: Liṅgoktadevatās; 11, 12, 15, 16: Iṣavaḥ; 13, 14: Pratodaḥ; 17-19: Liṅgoktadevatās Who Help In Battle
- Ṛṣi ऋषि
- Pāyu Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.