Ṛk 6.75.3
Saṃhitā
व॒क्ष्यंती॒वेदा ग॑नीगंति॒ कर्णं॑ प्रि॒यं सखा॑यं परिषस्वजा॒ना ।
योषे॑व शिंक्ते॒ वित॒ताधि॒ धन्व॒ञ्ज्या इ॒यं सम॑ने पा॒रयं॑ती ॥
वक्ष्यन्तीवेद् आ गनीगन्ति कर्णम् प्रियं सखायम् परिषस्वजाना |
योषेव शिङ्क्ते वितताधि धन्वञ् ज्या इयं समने पारयन्ती ||
vakṣyántīvédā́ ganīganti kárṇam priyám sákhāyam pariṣasvajānā́ ǀ
yóṣeva śiṅkte vítatā́dhi dhánvañjyā́ iyám sámane pāráyantī ǁ
vakṣyantīved ā ganīganti karṇam priyaṃ sakhāyam pariṣasvajānā |
yoṣeva śiṅkte vitatādhi dhanvañ jyā iyaṃ samane pārayantī ||
Padapāṭha
व॒क्ष्यन्ती॑ऽइव । इत् । आ । ग॒नी॒ग॒न्ति॒ । कर्ण॑म् । प्रि॒यम् । सखा॑यम् । प॒रि॒ऽस॒स्व॒जा॒ना ।
योषा॑ऽइव । शि॒ङ्क्ते॒ । विऽत॑ता । अधि॑ । धन्व॑न् । ज्या । इ॒यम् । सम॑ने । पा॒रय॑न्ती ॥
वक्ष्यन्तीऽइव । इत् । आ । गनीगन्ति । कर्णम् । प्रियम् । सखायम् । परिऽसस्वजाना ।
योषाऽइव । शिङ्क्ते । विऽतता । अधि । धन्वन् । ज्या । इयम् । समने । पारयन्ती ॥
vakṣyántī-iva ǀ ít ǀ ā́ ǀ ganīganti ǀ kárṇam ǀ priyám ǀ sákhāyam ǀ pari-sasvajānā́ ǀ
yóṣā-iva ǀ śiṅkte ǀ ví-tatā ǀ ádhi ǀ dhánvan ǀ jyā́ ǀ iyám ǀ sámane ǀ pāráyantī ǁ
vakṣyantī-iva ǀ it ǀ ā ǀ ganīganti ǀ karṇam ǀ priyam ǀ sakhāyam ǀ pari-sasvajānā ǀ
yoṣā-iva ǀ śiṅkte ǀ vi-tatā ǀ adhi ǀ dhanvan ǀ jyā ǀ iyam ǀ samane ǀ pārayantī ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.075.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.19.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.06.102
- Devatā देवता
- 1: Varman; 2: Dhanu; 3: Jyā; 4: Ārtnī; 5: Iṣudhi; 6: Sārathi, Raṣmaya; 7: Aṣvās; 8: Ratha; 9: Rathopāḥ; 10: Liṅgoktadevatās; 11, 12, 15, 16: Iṣavaḥ; 13, 14: Pratodaḥ; 17-19: Liṅgoktadevatās Who Help In Battle
- Ṛṣi ऋषि
- Pāyu Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.