Ṛk 6.75.18
Saṃhitā
मर्मा॑णि ते॒ वर्म॑णा छादयामि॒ सोम॑स्त्वा॒ राजा॒मृते॒नानु॑ वस्तां ।
उ॒रोर्वरी॑यो॒ वरु॑णस्ते कृणोतु॒ जयं॑तं॒ त्वानु॑ दे॒वा म॑दंतु ॥
मर्माणि ते वर्मणा छादयामि सोमस् त्वा राजामृतेनानु वस्ताम् |
उरोर् वरीयो वरुणस् ते कृणोतु जयन्तं त्वानु देवा मदन्तु ||
mármāṇi te vármaṇā chādayāmi sómastvā rā́jāmṛ́tenā́nu vastām ǀ
urórvárīyo váruṇaste kṛṇotu jáyantam tvā́nu devā́ madantu ǁ
marmāṇi te varmaṇā chādayāmi somas tvā rājāmṛtenānu vastām |
uror varīyo varuṇas te kṛṇotu jayantaṃ tvānu devā madantu ||
Padapāṭha
मर्मा॑णि । ते॒ । वर्म॑णा । छा॒द॒या॒मि॒ । सोमः॑ । त्वा॒ । राजा॑ । अ॒मृते॑न । अनु॑ । व॒स्ता॒म् ।
उ॒रोः । वरी॑यः । वरु॑णः । ते॒ । कृ॒णो॒तु॒ । जय॑न्तम् । त्वा॒ । अनु॑ । दे॒वाः । म॒द॒न्तु॒ ॥
मर्माणि । ते । वर्मणा । छादयामि । सोमः । त्वा । राजा । अमृतेन । अनु । वस्ताम् ।
उरोः । वरीयः । वरुणः । ते । कृणोतु । जयन्तम् । त्वा । अनु । देवाः । मदन्तु ॥
mármāṇi ǀ te ǀ vármaṇā ǀ chādayāmi ǀ sómaḥ ǀ tvā ǀ rā́jā ǀ amṛ́tena ǀ ánu ǀ vastām ǀ
uróḥ ǀ várīyaḥ ǀ váruṇaḥ ǀ te ǀ kṛṇotu ǀ jáyantam ǀ tvā ǀ ánu ǀ devā́ḥ ǀ madantu ǁ
marmāṇi ǀ te ǀ varmaṇā ǀ chādayāmi ǀ somaḥ ǀ tvā ǀ rājā ǀ amṛtena ǀ anu ǀ vastām ǀ
uroḥ ǀ varīyaḥ ǀ varuṇaḥ ǀ te ǀ kṛṇotu ǀ jayantam ǀ tvā ǀ anu ǀ devāḥ ǀ madantu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.075.18
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.22.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.06.117
- Devatā देवता
- 1: Varman; 2: Dhanu; 3: Jyā; 4: Ārtnī; 5: Iṣudhi; 6: Sārathi, Raṣmaya; 7: Aṣvās; 8: Ratha; 9: Rathopāḥ; 10: Liṅgoktadevatās; 11, 12, 15, 16: Iṣavaḥ; 13, 14: Pratodaḥ; 17-19: Liṅgoktadevatās Who Help In Battle
- Ṛṣi ऋषि
- Pāyu Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.