Ṛk 5.19.1
Saṃhitā
अ॒भ्य॑व॒स्थाः प्र जा॑यंते॒ प्र व॒व्रेर्व॒व्रिश्चि॑केत ।
उ॒पस्थे॑ मा॒तुर्वि च॑ष्टे ॥
अभ्य् अवस्थाः प्र जायन्ते प्र वव्रेर् वव्रिश् चिकेत |
उपस्थे मातुर् वि चष्टे ||
abhyávasthā́ḥ prá jāyante prá vavrérvavríściketa ǀ
upásthe mātúrví caṣṭe ǁ
abhy avasthāḥ pra jāyante pra vavrer vavriś ciketa |
upasthe mātur vi caṣṭe ||
Padapāṭha
अ॒भि । अ॒व॒ऽस्थाः । प्र । जा॒य॒न्ते॒ । प्र । व॒व्रेः । व॒व्रिः । चि॒के॒त॒ ।
उ॒पऽस्थे॑ । मा॒तुः । वि । च॒ष्टे॒ ॥
अभि । अवऽस्थाः । प्र । जायन्ते । प्र । वव्रेः । वव्रिः । चिकेत ।
उपऽस्थे । मातुः । वि । चष्टे ॥
abhí ǀ ava-sthā́ḥ ǀ prá ǀ jāyante ǀ prá ǀ vavréḥ ǀ vavríḥ ǀ ciketa ǀ
upá-sthe ǀ mātúḥ ǀ ví ǀ caṣṭe ǁ
abhi ǀ ava-sthāḥ ǀ pra ǀ jāyante ǀ pra ǀ vavreḥ ǀ vavriḥ ǀ ciketa ǀ
upa-sthe ǀ mātuḥ ǀ vi ǀ caṣṭe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.019.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.1.11.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.02.021
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vavri Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Virāḍrūpā
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.