Ṛk 5.67.3
Saṃhitā
विश्वे॒ हि वि॒श्ववे॑दसो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा ।
व्र॒ता प॒देव॑ सश्चिरे॒ पांति॒ मर्त्यं॑ रि॒षः ॥
विश्वे हि विश्ववेदसो वरुणो मित्रो अर्यमा |
व्रता पदेव सश्चिरे पान्ति मर्त्यं रिषः ||
víśve hí viśvávedaso váruṇo mitró aryamā́ ǀ
vratā́ padéva saścire pā́nti mártyam riṣáḥ ǁ
viśve hi viśvavedaso varuṇo mitro aryamā |
vratā padeva saścire pānti martyaṃ riṣaḥ ||
Padapāṭha
विश्वे॑ । हि । वि॒श्वऽवे॑दसः । वरु॑णः । मि॒त्रः । अ॒र्य॒मा ।
व्र॒ता । प॒दाऽइ॑व । स॒श्चि॒रे॒ । पान्ति॑ । मर्त्य॑म् । रि॒षः ॥
विश्वे । हि । विश्वऽवेदसः । वरुणः । मित्रः । अर्यमा ।
व्रता । पदाऽइव । सश्चिरे । पान्ति । मर्त्यम् । रिषः ॥
víśve ǀ hí ǀ viśvá-vedasaḥ ǀ váruṇaḥ ǀ mitráḥ ǀ aryamā́ ǀ
vratā́ ǀ padā́-iva ǀ saścire ǀ pā́nti ǀ mártyam ǀ riṣáḥ ǁ
viśve ǀ hi ǀ viśva-vedasaḥ ǀ varuṇaḥ ǀ mitraḥ ǀ aryamā ǀ
vratā ǀ padā-iva ǀ saścire ǀ pānti ǀ martyam ǀ riṣaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.067.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.05.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.05.089
- Devatā देवता
- Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Yajata Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.