Ṛk 5.70.4
Saṃhitā
मा कस्या॑द्भुतक्रतू य॒क्षं भु॑जेमा त॒नूभिः॑ ।
मा शेष॑सा॒ मा तन॑सा ॥
मा कस्याद्भुतक्रतू यक्षम् भुजेमा तनूभिः |
मा शेषसा मा तनसा ||
mā́ kásyādbhutakratū yakṣám bhujemā tanū́bhiḥ ǀ
mā́ śéṣasā mā́ tánasā ǁ
mā kasyādbhutakratū yakṣam bhujemā tanūbhiḥ |
mā śeṣasā mā tanasā ||
Padapāṭha
मा । कस्य॑ । अ॒द्भु॒त॒क्र॒तू॒ इत्य॑द्भुतऽक्रतू । य॒क्षम् । भु॒जे॒म॒ । त॒नूभिः॑ ।
मा । शेष॑सा । मा । तन॑सा ॥
मा । कस्य । अद्भुतक्रतू इत्यद्भुतऽक्रतू । यक्षम् । भुजेम । तनूभिः ।
मा । शेषसा । मा । तनसा ॥
mā́ ǀ kásya ǀ adbhutakratū ítyadbhuta-kratū ǀ yakṣám ǀ bhujema ǀ tanū́bhiḥ ǀ
mā́ ǀ śéṣasā ǀ mā́ ǀ tánasā ǁ
mā ǀ kasya ǀ adbhutakratū ityadbhuta-kratū ǀ yakṣam ǀ bhujema ǀ tanūbhiḥ ǀ
mā ǀ śeṣasā ǀ mā ǀ tanasā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.070.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.08.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.05.104
- Devatā देवता
- Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Urucakri Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.