ViPur, 5, 34
Select a line for its word-by-word analysis.
चक्रे कर्म महच्छौरिर्बिभ्राणो मानुषीं तनुम् । (१।२)
cakre karma mahacchaurirbibhrāṇo mānuṣīṃ tanum |
जिगाय शक्रं शर्वं च सर्वान्देवांश्च लीलया ॥ (१।३)
jigāya śakraṃ śarvaṃ ca sarvāndevāṃśca līlayā ||
नष्टस्मृतिस्ततः सर्वं विष्णुचिह्नमचीकरत् ॥ (५।२)
naṣṭasmṛtistataḥ sarvaṃ viṣṇucihnamacīkarat ||
त्यक्त्वा चक्रादिकं चिह्नं मदीयं नाम चात्मनः ॥ (६।२)
tyaktvā cakrādikaṃ cihnaṃ madīyaṃ nāma cātmanaḥ ||
वासुदेवात्मकं मूढ मुक्त्वा गर्वं विशेषतः । (७।१)
vāsudevātmakaṃ mūḍha muktvā garvaṃ viśeṣataḥ |
इत्युक्तः सम्प्रहस्यैनं दूतं प्राह जनार्दनः । (८।१)
ityuktaḥ samprahasyainaṃ dūtaṃ prāha janārdanaḥ |
निजचिह्नमहं चक्रं समुत्स्रक्ष्ये त्वयीति वै ॥ (८।२)
nijacihnamahaṃ cakraṃ samutsrakṣye tvayīti vai ||
वाच्यश्च पौण्ड्रको गत्वा त्वया दूत वचो मम । (९।१)
vācyaśca pauṇḍrako gatvā tvayā dūta vaco mama |
ज्ञातस्त्वद्वाक्यसद्भावो यत्कार्यं तद्विधीयताम् ॥ (९।२)
jñātastvadvākyasadbhāvo yatkāryaṃ tadvidhīyatām ||
समुत्स्रक्ष्यामि ते चक्रं निजचिह्नमसंशयम् ॥ (१०।२)
samutsrakṣyāmi te cakraṃ nijacihnamasaṃśayam ||
संपादयिष्ये श्वस्तुभ्यं तदप्येषो ऽविलम्बितम् ॥ (११।२)
saṃpādayiṣye śvastubhyaṃ tadapyeṣo 'vilambitam ||
शरणं ते समभ्येत्य कर्तास्मि नृपते तथा । (१२।१)
śaraṇaṃ te samabhyetya kartāsmi nṛpate tathā |
यथा त्वत्तो भयं भूयो न मे किंचिद्भविष्यति ॥ (१२।२)
yathā tvatto bhayaṃ bhūyo na me kiṃcidbhaviṣyati ||
इत्युक्ते ऽपगते दूते संस्मृत्याभ्यागतं हरिः । (१३।२)
ityukte 'pagate dūte saṃsmṛtyābhyāgataṃ hariḥ |
गरुत्मन्तमथारुह्य त्वरितं तत्पुरं ययौ ॥ (१३।३)
garutmantamathāruhya tvaritaṃ tatpuraṃ yayau ||
तस्यापि केशवोद्योगं श्रुत्वा काशिपतिस्तदा । (१४।१)
tasyāpi keśavodyogaṃ śrutvā kāśipatistadā |
पौण्ड्रको वासुदेवो ऽसौ केशवाभिमुखं ययौ ॥ (१५।२)
pauṇḍrako vāsudevo 'sau keśavābhimukhaṃ yayau ||
तं ददर्श हरिर् दूरादुदारस्यन्दने स्थितम् । (१६।१)
taṃ dadarśa harir dūrādudārasyandane sthitam |
स्रग्धरं धृतशार्ङ्गं च सुपर्णरचितध्वजम् । (१७।१)
sragdharaṃ dhṛtaśārṅgaṃ ca suparṇaracitadhvajam |
वक्षःस्थले कृतं चास्य श्रीवत्सं ददृशे हरिः ॥ (१७।२)
vakṣaḥsthale kṛtaṃ cāsya śrīvatsaṃ dadṛśe hariḥ ||
दृष्ट्वा तं भावगम्भीरं जहास गरुडध्वजः ॥ (१८।२)
dṛṣṭvā taṃ bhāvagambhīraṃ jahāsa garuḍadhvajaḥ ||
क्षणेन शार्ङ्गनिर्मुक्तैः शरैररिविदारणैः । (२०।१)
kṣaṇena śārṅganirmuktaiḥ śarairarividāraṇaiḥ |
उवाच पौण्ड्रकं मूढम् आत्मचिह्नोपलक्षणम् ॥ (२१।२)
uvāca pauṇḍrakaṃ mūḍham ātmacihnopalakṣaṇam ||
पौण्ड्रकोक्तं त्वया यत्तु दूतवक्त्रेण मां प्रति । (२२।२)
pauṇḍrakoktaṃ tvayā yattu dūtavaktreṇa māṃ prati |
समुत्सृजेति चिह्नानि तत्ते सम्पादयाम्यहम् ॥ (२२।३)
samutsṛjeti cihnāni tatte sampādayāmyaham ||
चक्रमेतत्समुत्सृष्टं गदेयं ते विसर्जिता । (२३।१)
cakrametatsamutsṛṣṭaṃ gadeyaṃ te visarjitā |
गरुत्मानेष निर्दिष्टः समारोहतु ते ध्वजम् ॥ (२३।२)
garutmāneṣa nirdiṣṭaḥ samārohatu te dhvajam ||
इत्युच्चार्य विमुक्तेन चक्रेणासौ विदारितः । (२४।२)
ityuccārya vimuktena cakreṇāsau vidāritaḥ |
पोथितो गदया भग्नो गरुत्मांश्च गरुत्मता ॥ (२४।३)
pothito gadayā bhagno garutmāṃśca garutmatā ||
युयुधे वासुदेवेन मित्रस्यापचितौ स्थितः ॥ (२५।२)
yuyudhe vāsudevena mitrasyāpacitau sthitaḥ ||
ततः शार्ङ्गधनुर्मुक्तैश्छित्त्वा तस्य शरैः शिरः । (२६।१)
tataḥ śārṅgadhanurmuktaiśchittvā tasya śaraiḥ śiraḥ |
काशिपुर्यां स चिक्षेप कुर्वंल्लोकस्य विस्मयम् ॥ (२६।२)
kāśipuryāṃ sa cikṣepa kurvaṃllokasya vismayam ||
हत्वा च पौण्ड्रकं शौरिः काशिराजं च सानुगम् । (२७।१)
hatvā ca pauṇḍrakaṃ śauriḥ kāśirājaṃ ca sānugam |
पुनर् द्वारवतीं प्राप्तो रेमे स्वर्गगतो यथा ॥ (२७।२)
punar dvāravatīṃ prāpto reme svargagato yathā ||
तच्छिरः पतितं दृष्ट्वा तत्र काशिपतेः पुरे । (२८।१)
tacchiraḥ patitaṃ dṛṣṭvā tatra kāśipateḥ pure |
ज्ञात्वा तं वासुदेवेन हतं तस्य सुतस्ततः । (२९।१)
jñātvā taṃ vāsudevena hataṃ tasya sutastataḥ |
वरं वृणीष्वेति तदा तं प्रोवाच नृपात्मजम् ॥ (३०।२)
varaṃ vṛṇīṣveti tadā taṃ provāca nṛpātmajam ||
स वव्रे भगवन्कृत्या पितृहन्तुर्वधाय मे । (३१।१)
sa vavre bhagavankṛtyā pitṛhanturvadhāya me |
समुत्तिष्ठतु कृष्णस्य त्वत्प्रसादान्महेश्वर ॥ (३१।२)
samuttiṣṭhatu kṛṣṇasya tvatprasādānmaheśvara ||
एवं भविष्यतीत्युक्ते दक्षिणाग्नेरनन्तरम् । (३२।२)
evaṃ bhaviṣyatītyukte dakṣiṇāgneranantaram |
महाकृत्या समुत्तस्थौ तस्यैवाग्निनिवेशनात् ॥ (३२।३)
mahākṛtyā samuttasthau tasyaivāgniniveśanāt ||
कृष्ण कृष्णेति कुपिता कृत्या द्वारवतीं ययौ ॥ (३३।२)
kṛṣṇa kṛṣṇeti kupitā kṛtyā dvāravatīṃ yayau ||
जहि कृत्यामिमामुग्रां वह्निज्वालाजटाकुलाम् । (३६।१)
jahi kṛtyāmimāmugrāṃ vahnijvālājaṭākulām |
चक्रप्रतापविध्वस्ता कृत्या माहेश्वरी तदा । (३८।१)
cakrapratāpavidhvastā kṛtyā māheśvarī tadā |
समस्तशस्त्रास्त्रयुतं चक्रस्याभिमुखं ययौ ॥ (४०।२)
samastaśastrāstrayutaṃ cakrasyābhimukhaṃ yayau ||
शस्त्रास्त्रमोक्षचतुरं दग्ध्वा तद्बलम् ओजसा । (४१।१)
śastrāstramokṣacaturaṃ dagdhvā tadbalam ojasā |
कृत्यागर्भाम् अशेषां तां तदा वाराणसीं पुरीम् ॥ (४१।२)
kṛtyāgarbhām aśeṣāṃ tāṃ tadā vārāṇasīṃ purīm ||
सभूभृद्भृत्यपौरां तु साश्वमातङ्गमानवाम् । (४२।१)
sabhūbhṛdbhṛtyapaurāṃ tu sāśvamātaṅgamānavām |
अशेषकोशकोष्ठां तां दुर्निरीक्ष्यां सुरैरपि ॥ (४२।२)
aśeṣakośakoṣṭhāṃ tāṃ durnirīkṣyāṃ surairapi ||
ददाह तद्धरेश्चक्रं सकलामेव तां पुरीम् ॥ (४३।२)
dadāha taddhareścakraṃ sakalāmeva tāṃ purīm ||
तच्चक्रं प्रस्फुरद्दीप्ति विष्णोरभ्याययौ करम् ॥ (४४।२)
taccakraṃ prasphuraddīpti viṣṇorabhyāyayau karam ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.