विष्णुपुराणViṣṇupurāṇa

ViPur, 5, 8

88 of 126 · 29 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

पराशर उवाच । (१।१)

parāśara uvāca

1.2१.२

गाः पालयन्तौ च पुनः सहितौ बलकेशवौ । (१।२)

gāḥ pālayantau ca punaḥ sahitau balakeśavau |

1.3१.३

भ्रममाणौ वने तस्मिन्रम्यं तालवनं गतौ ॥ (१।३)

bhramamāṇau vane tasminramyaṃ tālavanaṃ gatau ||

2.1२.१

तत्तु तालवनं नित्यं धेनुको नाम दानवः । (२।१)

tattu tālavanaṃ nityaṃ dhenuko nāma dānavaḥ |

2.2२.२

नृगोमांसकृताहारः सदाध्यास्ते खराकृतिः ॥ (२।२)

nṛgomāṃsakṛtāhāraḥ sadādhyāste kharākṛtiḥ ||

3.1३.१

तत्तु तालवनं पक्वफलसंपत्समन्वितम् । (३।१)

tattu tālavanaṃ pakvaphalasaṃpatsamanvitam |

3.2३.२

दृष्ट्वा स्पृहान्विता गोपाः फलादाने ऽब्रुवन्वचः ॥ (३।२)

dṛṣṭvā spṛhānvitā gopāḥ phalādāne 'bruvanvacaḥ ||

4.1४.१

गोपा ऊचुः । (४।१)

gopā ūcuḥ |

4.2४.२

हे राम हे कृष्ण सदा धेनुकेनैष रक्ष्यते । (४।२)

he rāma he kṛṣṇa sadā dhenukenaiṣa rakṣyate |

4.3४.३

भूप्रदेशो यतस्तस्मात्पक्वानीमानि सन्ति वै ॥ (४।३)

bhūpradeśo yatastasmātpakvānīmāni santi vai ||

5.1५.१

फलानि पश्य तालानां गन्धामोदितदिंशि च । (५।१)

phalāni paśya tālānāṃ gandhāmoditadiṃśi ca |

5.2५.२

वयमेतान्यभीप्सामः पात्यन्तां यदि रोचते ॥ (५।२)

vayametānyabhīpsāmaḥ pātyantāṃ yadi rocate ||

6.1६.१

पराशर उवाच । (६।१)

parāśara uvāca

6.2६.२

इति गोपकुमाराणां श्रुत्वा संकर्षणो वचः । (६।२)

iti gopakumārāṇāṃ śrutvā saṃkarṣaṇo vacaḥ |

6.3६.३

कृष्णश्च पातयामास भुवि तालफलानि वै ॥ (६।३)

kṛṣṇaśca pātayāmāsa bhuvi tālaphalāni vai ||

7.1७.१

फलानां पततां शब्दमाकर्ण्य सुदुरासदः । (७।१)

phalānāṃ patatāṃ śabdamākarṇya sudurāsadaḥ |

7.2७.२

आजगाम स दुष्टात्मा कोपाद्दैतेयगर्दभः ॥ (७।२)

ājagāma sa duṣṭātmā kopāddaiteyagardabhaḥ ||

8.1८.१

पद्भ्यामुभाभ्यां स तदा पश्चिमाभ्यां बली बलम् । (८।१)

padbhyāmubhābhyāṃ sa tadā paścimābhyāṃ balī balam |

8.2८.२

जघानोरसि ताभ्यां च स च तेनाप्यगृह्यत ॥ (८।२)

jaghānorasi tābhyāṃ ca sa ca tenāpyagṛhyata ||

9.1९.१

गृहीत्वा भ्रामणेनैव सो ऽम्बरे गतजीवितम् । (९।१)

gṛhītvā bhrāmaṇenaiva so 'mbare gatajīvitam |

9.2९.२

तस्मिन् एव स चिक्षेप वेगेन तृणराजनि ॥ (९।२)

tasmin eva sa cikṣepa vegena tṛṇarājani ||

10.1१०.१

ततः फलान्यनेकानि तालाग्रान्निपतन्खरः । (१०।१)

tataḥ phalānyanekāni tālāgrānnipatankharaḥ |

10.2१०.२

पृथिव्यां पातयामास महावातो ऽम्बुदानिव ॥ (१०।२)

pṛthivyāṃ pātayāmāsa mahāvāto 'mbudāniva ||

11.1११.१

अन्यानप्यस्य वै ज्ञातीनागतान्दैत्यगर्दभान् । (११।१)

anyānapyasya vai jñātīnāgatāndaityagardabhān |

11.2११.२

कृष्णश्चिक्षेप तालाग्रे बलभद्रश्च लीलया ॥ (११।२)

kṛṣṇaścikṣepa tālāgre balabhadraśca līlayā ||

12.1१२.१

क्षणेनालंकृता पृथ्वी पक्वैस्तालफलैस्तथा । (१२।१)

kṣaṇenālaṃkṛtā pṛthvī pakvaistālaphalaistathā |

12.2१२.२

दैत्यगर्दभदेहैश्च मैत्रेय शुशुभे ऽधिकम् ॥ (१२।२)

daityagardabhadehaiśca maitreya śuśubhe 'dhikam ||

13.1१३.१

ततो गावो निराबाधास्तस्मिंस्तालवने द्विज । (१३।१)

tato gāvo nirābādhāstasmiṃstālavane dvija |

13.2१३.२

नवशष्पं सुखं चेरुर्यन्न भुक्तमभूत्पुरा ॥ (१३।२)

navaśaṣpaṃ sukhaṃ ceruryanna bhuktamabhūtpurā ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

ViPur, 5, 8

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit