Ṛk 5.27.4
Saṃhitā
यो म॒ इति॑ प्र॒वोच॒त्यश्व॑मेधाय सू॒रये॑ ।
दद॑दृ॒चा स॒निं य॒ते दद॑न्मे॒धामृ॑ताय॒ते ॥
यो म इति प्रवोचत्य् अश्वमेधाय सूरये |
ददद् ऋचा सनिं यते ददन् मेधाम् ऋतायते ||
yó ma íti pravócatyáśvamedhāya sūráye ǀ
dádadṛcā́ saním yaté dádanmedhā́mṛtāyaté ǁ
yo ma iti pravocaty aśvamedhāya sūraye |
dadad ṛcā saniṃ yate dadan medhām ṛtāyate ||
Padapāṭha
यः । मे॒ । इति॑ । प्र॒ऽवोच॑ति । अश्व॑ऽमेधाय । सू॒रये॑ ।
दद॑त् । ऋ॒चा । स॒निम् । य॒ते । दद॑त् । मे॒धाम् । ऋ॒त॒ऽय॒ते ॥
यः । मे । इति । प्रऽवोचति । अश्वऽमेधाय । सूरये ।
ददत् । ऋचा । सनिम् । यते । ददत् । मेधाम् । ऋतऽयते ॥
yáḥ ǀ me ǀ íti ǀ pra-vócati ǀ áśva-medhāya ǀ sūráye ǀ
dádat ǀ ṛcā́ ǀ saním ǀ yaté ǀ dádat ǀ medhā́m ǀ ṛta-yaté ǁ
yaḥ ǀ me ǀ iti ǀ pra-vocati ǀ aśva-medhāya ǀ sūraye ǀ
dadat ǀ ṛcā ǀ sanim ǀ yate ǀ dadat ǀ medhām ǀ ṛta-yate ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.027.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.1.21.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.02.067
- Devatā देवता
- 1-5: Agni; 6: Indra, Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Tryaruṇa Traivṛṣṇa And Trasadasyu Paurukutsya Sauhotra And Aśvamedha Bhārata (All Together) Or Atri Bhauma
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.