Ṛk 5.86.4
Saṃhitā
ता वा॒मेषे॒ रथा॑नामिंद्रा॒ग्नी ह॑वामहे ।
पती॑ तु॒रस्य॒ राध॑सो वि॒द्वांसा॒ गिर्व॑णस्तमा ॥
ता वाम् एषे रथानाम् इन्द्राग्नी हवामहे |
पती तुरस्य राधसो विद्वांसा गिर्वणस्तमा ||
tā́ vāméṣe ráthānāmindrāgnī́ havāmahe ǀ
pátī turásya rā́dhaso vidvā́ṃsā gírvaṇastamā ǁ
tā vām eṣe rathānām indrāgnī havāmahe |
patī turasya rādhaso vidvāṃsā girvaṇastamā ||
Padapāṭha
आ । वा॒म् । एषे॑ । रथा॑नाम् । इ॒न्द्रा॒ग्नी इति॑ । ह॒वा॒म॒हे॒ ।
पती॒ इति॑ । तु॒रस्य॑ । राध॑सः । वि॒द्वांसा॑ । गिर्व॑णःऽतमा ॥
आ । वाम् । एषे । रथानाम् । इन्द्राग्नी इति । हवामहे ।
पती इति । तुरस्य । राधसः । विद्वांसा । गिर्वणःऽतमा ॥
ā́ ǀ vām ǀ éṣe ǀ ráthānām ǀ indrāgnī́ íti ǀ havāmahe ǀ
pátī íti ǀ turásya ǀ rā́dhasaḥ ǀ vidvā́ṃsā ǀ gírvaṇaḥ-tamā ǁ
ā ǀ vām ǀ eṣe ǀ rathānām ǀ indrāgnī iti ǀ havāmahe ǀ
patī iti ǀ turasya ǀ rādhasaḥ ǀ vidvāṃsā ǀ girvaṇaḥ-tamā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.086.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.32.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.06.103
- Devatā देवता
- Agni, Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Atri Bhauma
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Virāṭpūrvā
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.