Ṛk 6.48.2
Saṃhitā
ऊ॒र्जो नपा॑तं॒ स हि॒नायम॑स्म॒युर्दाशे॑म ह॒व्यदा॑तये ।
भुव॒द्वाजे॑ष्ववि॒ता भुव॑द्वृ॒ध उ॒त त्रा॒ता त॒नूनां॑ ॥
ऊर्जो नपातं स हिनायम् अस्मयुर् दाशेम हव्यदातये |
भुवद् वाजेष्व् अविता भुवद् वृध उत त्राता तनूनाम् ||
ūrjó nápātam sá hinā́yámasmayúrdā́śema havyádātaye ǀ
bhúvadvā́jeṣvavitā́ bhúvadvṛdhá utá trātā́ tanū́nām ǁ
ūrjo napātaṃ sa hināyam asmayur dāśema havyadātaye |
bhuvad vājeṣv avitā bhuvad vṛdha uta trātā tanūnām ||
Padapāṭha
ऊ॒र्जः । नपा॑तम् । सः । हि॒न । अ॒यम् । अ॒स्म॒ऽयुः । दाशे॑म । ह॒व्यऽदा॑तये ।
भुव॑त् । वाजे॑षु । अ॒वि॒ता । भुव॑त् । वृ॒धः । उ॒त । त्रा॒ता । त॒नूना॑म् ॥
ऊर्जः । नपातम् । सः । हिन । अयम् । अस्मऽयुः । दाशेम । हव्यऽदातये ।
भुवत् । वाजेषु । अविता । भुवत् । वृधः । उत । त्राता । तनूनाम् ॥
ūrjáḥ ǀ nápātam ǀ sáḥ ǀ hiná ǀ ayám ǀ asma-yúḥ ǀ dā́śema ǀ havyá-dātaye ǀ
bhúvat ǀ vā́jeṣu ǀ avitā́ ǀ bhúvat ǀ vṛdháḥ ǀ utá ǀ trātā́ ǀ tanū́nām ǁ
ūrjaḥ ǀ napātam ǀ saḥ ǀ hina ǀ ayam ǀ asma-yuḥ ǀ dāśema ǀ havya-dātaye ǀ
bhuvat ǀ vājeṣu ǀ avitā ǀ bhuvat ǀ vṛdhaḥ ǀ uta ǀ trātā ǀ tanūnām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.048.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.01.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.04.104
- Devatā देवता
- 1-10: Agni; 11, 12, 20, 21: Maruts; 13-15: Maruts Or Liṅgoktadevatās; 16-19: Pūṣan; 22: Maruts Or Heaven And Earth Or Pṛśni
- Ṛṣi ऋषि
- Śaṃyu Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Triṣṭubh, Kakubh, Pura-Uṣṇih, Mahāsatobṛhatī, Atijagatī, Yavamadhyā Mahābṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.