Ṛk 6.48.6
Saṃhitā
आ यः प॒प्रौ भा॒नुना॒ रोद॑सी उ॒भे धू॒मेन॑ धावते दि॒वि ।
ति॒रस्तमो॑ ददृश॒ ऊर्म्या॒स्वा श्या॒वास्व॑रु॒षो वृषा श्या॒वा अ॑रु॒षो वृषा॑ ॥
आ यः पप्रौ भानुना रोदसी उभे धूमेन धावते दिवि |
तिरस् तमो ददृश ऊर्म्यास्व् आ श्यावास्व् अरुषो वृषा श्यावा अरुषो वृषा ||
ā́ yáḥ papráu bhānúnā ródasī ubhé dhūména dhāvate diví ǀ
tirástámo dadṛśa ū́rmyāsvā́ śyāvā́svaruṣó vṛ́ṣā́ śyāvā́ aruṣó vṛ́ṣā ǁ
ā yaḥ paprau bhānunā rodasī ubhe dhūmena dhāvate divi |
tiras tamo dadṛśa ūrmyāsv ā śyāvāsv aruṣo vṛṣā śyāvā aruṣo vṛṣā ||
Padapāṭha
आ । यः । प॒प्रौ । भा॒नुना॑ । रोद॑सी॒ इति॑ । उ॒भे इति॑ । धू॒मेन॑ । धा॒व॒ते॒ । दि॒वि ।
ति॒रः । तमः॑ । द॒दृ॒शे॒ । ऊर्म्या॑सु । आ । श्या॒वासु॑ । अ॒रु॒षः । वृषा॑ । आ । श्या॒वाः । अ॒रु॒षः । वृषा॑ ॥
आ । यः । पप्रौ । भानुना । रोदसी इति । उभे इति । धूमेन । धावते । दिवि ।
तिरः । तमः । ददृशे । ऊर्म्यासु । आ । श्यावासु । अरुषः । वृषा । आ । श्यावाः । अरुषः । वृषा ॥
ā́ ǀ yáḥ ǀ papráu ǀ bhānúnā ǀ ródasī íti ǀ ubhé íti ǀ dhūména ǀ dhāvate ǀ diví ǀ
tiráḥ ǀ támaḥ ǀ dadṛśe ǀ ū́rmyāsu ǀ ā́ ǀ śyāvā́su ǀ aruṣáḥ ǀ vṛ́ṣā ǀ ā́ ǀ śyāvā́ḥ ǀ aruṣáḥ ǀ vṛ́ṣā ǁ
ā ǀ yaḥ ǀ paprau ǀ bhānunā ǀ rodasī iti ǀ ubhe iti ǀ dhūmena ǀ dhāvate ǀ divi ǀ
tiraḥ ǀ tamaḥ ǀ dadṛśe ǀ ūrmyāsu ǀ ā ǀ śyāvāsu ǀ aruṣaḥ ǀ vṛṣā ǀ ā ǀ śyāvāḥ ǀ aruṣaḥ ǀ vṛṣā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.048.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.02.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.04.108
- Devatā देवता
- 1-10: Agni; 11, 12, 20, 21: Maruts; 13-15: Maruts Or Liṅgoktadevatās; 16-19: Pūṣan; 22: Maruts Or Heaven And Earth Or Pṛśni
- Ṛṣi ऋषि
- Śaṃyu Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Triṣṭubh, Kakubh, Pura-Uṣṇih, Mahāsatobṛhatī, Atijagatī, Yavamadhyā Mahābṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.