Ṛk 6.48.20
Saṃhitā
वा॒मी वा॒मस्य॑ धूतयः॒ प्रणी॑तिरस्तु सू॒नृता॑ ।
दे॒वस्य॑ वा मरुतो॒ मर्त्य॑स्य वेजा॒नस्य॑ प्रयज्यवः ॥
वामी वामस्य धूतयः प्रणीतिर् अस्तु सूनृता |
देवस्य वा मरुतो मर्त्यस्य वेजानस्य प्रयज्यवः ||
vāmī́ vāmásya dhūtayaḥ práṇītirastu sūnṛ́tā ǀ
devásya vā maruto mártyasya vejānásya prayajyavaḥ ǁ
vāmī vāmasya dhūtayaḥ praṇītir astu sūnṛtā |
devasya vā maruto martyasya vejānasya prayajyavaḥ ||
Padapāṭha
वा॒मी । वा॒मस्य॑ । धू॒त॒यः॒ । प्रऽनी॑तिः । अ॒स्तु॒ । सू॒नृता॑ ।
दे॒वस्य॑ । वा॒ । म॒रु॒तः॒ । मर्त्य॑स्य । वा॒ । ई॒जा॒नस्य॑ । प्र॒ऽय॒ज्य॒वः॒ ॥
वामी । वामस्य । धूतयः । प्रऽनीतिः । अस्तु । सूनृता ।
देवस्य । वा । मरुतः । मर्त्यस्य । वा । ईजानस्य । प्रऽयज्यवः ॥
vāmī́ ǀ vāmásya ǀ dhūtayaḥ ǀ prá-nītiḥ ǀ astu ǀ sūnṛ́tā ǀ
devásya ǀ vā ǀ marutaḥ ǀ mártyasya ǀ vā ǀ ījānásya ǀ pra-yajyavaḥ ǁ
vāmī ǀ vāmasya ǀ dhūtayaḥ ǀ pra-nītiḥ ǀ astu ǀ sūnṛtā ǀ
devasya ǀ vā ǀ marutaḥ ǀ martyasya ǀ vā ǀ ījānasya ǀ pra-yajyavaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.048.20
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.04.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.04.122
- Devatā देवता
- 1-10: Agni; 11, 12, 20, 21: Maruts; 13-15: Maruts Or Liṅgoktadevatās; 16-19: Pūṣan; 22: Maruts Or Heaven And Earth Or Pṛśni
- Ṛṣi ऋषि
- Śaṃyu Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Triṣṭubh, Kakubh, Pura-Uṣṇih, Mahāsatobṛhatī, Atijagatī, Yavamadhyā Mahābṛhatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.