Ṛk 5.12.1
Saṃhitā
प्राग्नये॑ बृह॒ते य॒ज्ञिया॑य ऋ॒तस्य॒ वृष्णे॒ असु॑राय॒ मन्म॑ ।
घृ॒तं न य॒ज्ञ आ॒स्ये॒३॒॑ सुपू॑तं॒ गिरं॑ भरे वृष॒भाय॑ प्रती॒चीं ॥
प्राग्नये बृहते यज्ञियाय ऋतस्य वृष्णे असुराय मन्म |
घृतं न यज्ञ आस्ये सुपूतं गिरम् भरे वृषभाय प्रतीचीम् ||
prā́gnáye bṛhaté yajñíyāya ṛtásya vṛ́ṣṇe ásurāya mánma ǀ
ghṛtám ná yajñá āsye súpūtam gíram bhare vṛṣabhā́ya pratīcī́m ǁ
prāgnaye bṛhate yajñiyāya ṛtasya vṛṣṇe asurāya manma |
ghṛtaṃ na yajña āsye supūtaṃ giram bhare vṛṣabhāya pratīcīm ||
Padapāṭha
प्र । अ॒ग्नये॑ । बृ॒ह॒ते । य॒ज्ञिया॑य । ऋ॒तस्य॑ । वृष्णे॑ । असु॑राय । मन्म॑ ।
घृ॒तम् । न । य॒ज्ञे । आ॒स्ये॑ । सुऽपू॑तम् । गिर॑म् । भ॒रे॒ । वृ॒ष॒भाय॑ । प्र॒ती॒चीम् ॥
प्र । अग्नये । बृहते । यज्ञियाय । ऋतस्य । वृष्णे । असुराय । मन्म ।
घृतम् । न । यज्ञे । आस्ये । सुऽपूतम् । गिरम् । भरे । वृषभाय । प्रतीचीम् ॥
prá ǀ agnáye ǀ bṛhaté ǀ yajñíyāya ǀ ṛtásya ǀ vṛ́ṣṇe ǀ ásurāya ǀ mánma ǀ
ghṛtám ǀ ná ǀ yajñé ǀ āsyé ǀ sú-pūtam ǀ gíram ǀ bhare ǀ vṛṣabhā́ya ǀ pratīcī́m ǁ
pra ǀ agnaye ǀ bṛhate ǀ yajñiyāya ǀ ṛtasya ǀ vṛṣṇe ǀ asurāya ǀ manma ǀ
ghṛtam ǀ na ǀ yajñe ǀ āsye ǀ su-pūtam ǀ giram ǀ bhare ǀ vṛṣabhāya ǀ pratīcīm ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.012.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.1.04.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.01.106
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Sutambhara Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.