Ṛk 5.25.6
Saṃhitā
अ॒ग्निर्द॑दाति॒ सत्प॑तिं सा॒साह॒ यो यु॒धा नृभिः॑ ।
अ॒ग्निरत्यं॑ रघु॒ष्यदं॒ जेता॑र॒मप॑राजितं ॥
अग्निर् ददाति सत्पतिं सासाह यो युधा नृभिः |
अग्निर् अत्यं रघुष्यदं जेतारम् अपराजितम् ||
agnírdadāti sátpatim sāsā́ha yó yudhā́ nṛ́bhiḥ ǀ
agnírátyam raghuṣyádam jétāramáparājitam ǁ
agnir dadāti satpatiṃ sāsāha yo yudhā nṛbhiḥ |
agnir atyaṃ raghuṣyadaṃ jetāram aparājitam ||
Padapāṭha
अ॒ग्निः । द॒दा॒ति॒ । सत्ऽप॑तिम् । स॒साह॑ । यः । यु॒धा । नृऽभिः॑ ।
अ॒ग्निः । अत्य॑म् । र॒घु॒ऽस्यद॑म् । जेता॑रम् । अप॑राऽजितम् ॥
अग्निः । ददाति । सत्ऽपतिम् । ससाह । यः । युधा । नृऽभिः ।
अग्निः । अत्यम् । रघुऽस्यदम् । जेतारम् । अपराऽजितम् ॥
agníḥ ǀ dadāti ǀ sát-patim ǀ sasā́ha ǀ yáḥ ǀ yudhā́ ǀ nṛ́-bhiḥ ǀ
agníḥ ǀ átyam ǀ raghu-syádam ǀ jétāram ǀ áparā-jitam ǁ
agniḥ ǀ dadāti ǀ sat-patim ǀ sasāha ǀ yaḥ ǀ yudhā ǀ nṛ-bhiḥ ǀ
agniḥ ǀ atyam ǀ raghu-syadam ǀ jetāram ǀ aparā-jitam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.025.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.1.18.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.02.051
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vasūyava Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.