Ṛk 5.25.1
Saṃhitā
अच्छा॑ वो अ॒ग्निमव॑से दे॒वं गा॑सि॒ स नो॒ वसुः॑ ।
रास॑त्पु॒त्र ऋ॑षू॒णामृ॒तावा॑ पर्षति द्वि॒षः ॥
अच्छा वो अग्निम् अवसे देवं गासि स नो वसुः |
रासत् पुत्र ऋषूणाम् ऋतावा पर्षति द्विषः ||
ácchā vo agnímávase devám gāsi sá no vásuḥ ǀ
rā́satputrá ṛṣūṇā́mṛtā́vā parṣati dviṣáḥ ǁ
acchā vo agnim avase devaṃ gāsi sa no vasuḥ |
rāsat putra ṛṣūṇām ṛtāvā parṣati dviṣaḥ ||
Padapāṭha
अच्छ॑ । वः॒ । अ॒ग्निम् । अव॑से । दे॒वम् । गा॒सि॒ । सः । नः॒ । वसुः॑ ।
रास॑त् । पु॒त्रः । ऋ॒षू॒णाम् । ऋ॒तऽवा॑ । प॒र्ष॒ति॒ । द्वि॒षः ॥
अच्छ । वः । अग्निम् । अवसे । देवम् । गासि । सः । नः । वसुः ।
रासत् । पुत्रः । ऋषूणाम् । ऋतऽवा । पर्षति । द्विषः ॥
áccha ǀ vaḥ ǀ agním ǀ ávase ǀ devám ǀ gāsi ǀ sáḥ ǀ naḥ ǀ vásuḥ ǀ
rā́sat ǀ putráḥ ǀ ṛṣūṇā́m ǀ ṛtá-vā ǀ parṣati ǀ dviṣáḥ ǁ
accha ǀ vaḥ ǀ agnim ǀ avase ǀ devam ǀ gāsi ǀ saḥ ǀ naḥ ǀ vasuḥ ǀ
rāsat ǀ putraḥ ǀ ṛṣūṇām ǀ ṛta-vā ǀ parṣati ǀ dviṣaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.025.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.1.17.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.02.046
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vasūyava Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.