Ṛgveda · Maṇḍala 5 · Sūkta 26

Ṛk 5.26.1

Agni · Vasūyava Ātreya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अग्ने॑ पावक रो॒चिषा॑ मं॒द्रया॑ देव जि॒ह्वया॑ ।
आ दे॒वान्व॑क्षि॒ यक्षि॑ च ॥

अग्ने पावक रोचिषा मन्द्रया देव जिह्वया |
आ देवान् वक्षि यक्षि च ||

ágne pāvaka rocíṣā mandráyā deva jihváyā ǀ
ā́ devā́nvakṣi yákṣi ca ǁ

agne pāvaka rociṣā mandrayā deva jihvayā |
ā devān vakṣi yakṣi ca ||

Padapāṭha

अग्ने॑ । पा॒व॒क॒ । रो॒चिषा॑ । म॒न्द्रया॑ । दे॒व॒ । जि॒ह्वया॑ ।
आ । दे॒वान् । व॒क्षि॒ । यक्षि॑ । च॒ ॥

अग्ने । पावक । रोचिषा । मन्द्रया । देव । जिह्वया ।
आ । देवान् । वक्षि । यक्षि । च ॥

ágne ǀ pāvaka ǀ rocíṣā ǀ mandráyā ǀ deva ǀ jihváyā ǀ
ā́ ǀ devā́n ǀ vakṣi ǀ yákṣi ǀ ca ǁ

agne ǀ pāvaka ǀ rociṣā ǀ mandrayā ǀ deva ǀ jihvayā ǀ
ā ǀ devān ǀ vakṣi ǀ yakṣi ǀ ca ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
05.026.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.1.19.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
05.02.055
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Vasūyava Ātreya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 5.26.1

Interpretations

Sri Aurobindo

O God, O Fire, bring the gods and to them sacrifice with the purifying light of thy tongue of rapture. (292)