Ṛk 5.56.2
Saṃhitā
यथा॑ चि॒न्मन्य॑से हृ॒दा तदिन्मे॑ जग्मुरा॒शसः॑ ।
ये ते॒ नेदि॑ष्ठं॒ हव॑नान्या॒गमं॒तान्व॑र्ध भी॒मसं॑दृशः ॥
यथा चिन् मन्यसे हृदा तद् इन् मे जग्मुर् आशसः |
ये ते नेदिष्ठं हवनान्य् आगमन् तान् वर्ध भीमसंदृशः ||
yáthā cinmányase hṛdā́ tádínme jagmurāśásaḥ ǀ
yé te nédiṣṭham hávanānyāgámantā́nvardha bhīmásaṃdṛśaḥ ǁ
yathā cin manyase hṛdā tad in me jagmur āśasaḥ |
ye te nediṣṭhaṃ havanāny āgaman tān vardha bhīmasaṃdṛśaḥ ||
Padapāṭha
यथा॑ । चि॒त् । मन्य॑से । हृ॒दा । तत् । इत् । मे॒ । ज॒ग्मुः॒ । आ॒ऽशसः॑ ।
ये । ते॒ । नेदि॑ष्ठम् । हव॑नानि । आ॒ऽगम॑न् । तान् । व॒र्ध॒ । भी॒मऽस॑न्दृशः ॥
यथा । चित् । मन्यसे । हृदा । तत् । इत् । मे । जग्मुः । आऽशसः ।
ये । ते । नेदिष्ठम् । हवनानि । आऽगमन् । तान् । वर्ध । भीमऽसन्दृशः ॥
yáthā ǀ cit ǀ mányase ǀ hṛdā́ ǀ tát ǀ ít ǀ me ǀ jagmuḥ ǀ ā-śásaḥ ǀ
yé ǀ te ǀ nédiṣṭham ǀ hávanāni ǀ ā-gáman ǀ tā́n ǀ vardha ǀ bhīmá-sandṛśaḥ ǁ
yathā ǀ cit ǀ manyase ǀ hṛdā ǀ tat ǀ it ǀ me ǀ jagmuḥ ǀ ā-śasaḥ ǀ
ye ǀ te ǀ nediṣṭham ǀ havanāni ǀ ā-gaman ǀ tān ǀ vardha ǀ bhīma-sandṛśaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.056.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.3.19.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.04.116
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Śyāvāśva Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.