Ṛk 5.62.4
Saṃhitā
आ वा॒मश्वा॑सः सु॒युजो॑ वहंतु य॒तर॑श्मय॒ उप॑ यंत्व॒र्वाक् ।
घृ॒तस्य॑ नि॒र्णिगनु॑ वर्तते वा॒मुप॒ सिंध॑वः प्र॒दिवि॑ क्षरंति ॥
आ वाम् अश्वासः सुयुजो वहन्तु यतरश्मय उप यन्त्व् अर्वाक् |
घृतस्य निर्णिग् अनु वर्तते वाम् उप सिन्धवः प्रदिवि क्षरन्ति ||
ā́ vāmáśvāsaḥ suyújo vahantu yatáraśmaya úpa yantvarvā́k ǀ
ghṛtásya nirṇígánu vartate vāmúpa síndhavaḥ pradívi kṣaranti ǁ
ā vām aśvāsaḥ suyujo vahantu yataraśmaya upa yantv arvāk |
ghṛtasya nirṇig anu vartate vām upa sindhavaḥ pradivi kṣaranti ||
Padapāṭha
आ । वा॒म् । अश्वा॑सः । सु॒ऽयुजः॑ । व॒ह॒न्तु॒ । य॒तऽर॑श्मयः । उप॑ । य॒न्तु॒ । अ॒र्वाक् ।
घृ॒तस्य॑ । निः॒ऽनिक् । अनु॑ । व॒र्त॒ते॒ । वा॒म् । उप॑ । सिन्ध॑वः । प्र॒ऽदिवि॑ । क्ष॒र॒न्ति॒ ॥
आ । वाम् । अश्वासः । सुऽयुजः । वहन्तु । यतऽरश्मयः । उप । यन्तु । अर्वाक् ।
घृतस्य । निःऽनिक् । अनु । वर्तते । वाम् । उप । सिन्धवः । प्रऽदिवि । क्षरन्ति ॥
ā́ ǀ vām ǀ áśvāsaḥ ǀ su-yújaḥ ǀ vahantu ǀ yatá-raśmayaḥ ǀ úpa ǀ yantu ǀ arvā́k ǀ
ghṛtásya ǀ niḥ-ník ǀ ánu ǀ vartate ǀ vām ǀ úpa ǀ síndhavaḥ ǀ pra-dívi ǀ kṣaranti ǁ
ā ǀ vām ǀ aśvāsaḥ ǀ su-yujaḥ ǀ vahantu ǀ yata-raśmayaḥ ǀ upa ǀ yantu ǀ arvāk ǀ
ghṛtasya ǀ niḥ-nik ǀ anu ǀ vartate ǀ vām ǀ upa ǀ sindhavaḥ ǀ pra-divi ǀ kṣaranti ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.062.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.3.30.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.05.055
- Devatā देवता
- Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Śrutavid Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.