Ṛk 5.78.9
Saṃhitā
दश॒ मासां॑छशया॒नः कु॑मा॒रो अधि॑ मा॒तरि॑ ।
नि॒रैतु॑ जी॒वो अक्ष॑तो जी॒वो जीवं॑त्या॒ अधि॑ ॥
दश मासाञ् छशयानः कुमारो अधि मातरि |
निरैतु जीवो अक्षतो जीवो जीवन्त्या अधि ||
dáśa mā́sāñchaśayānáḥ kumāró ádhi mātári ǀ
niráitu jīvó ákṣato jīvó jī́vantyā ádhi ǁ
daśa māsāñ chaśayānaḥ kumāro adhi mātari |
niraitu jīvo akṣato jīvo jīvantyā adhi ||
Padapāṭha
दश॑ । मासा॑न् । श॒श॒या॒नः । कु॒मा॒रः । अधि॑ । मा॒तरि॑ ।
निः॒ऽऐतु॑ । जी॒वः । अक्ष॑तः । जी॒वः । जीव॑न्त्याः । अधि॑ ॥
दश । मासान् । शशयानः । कुमारः । अधि । मातरि ।
निःऽऐतु । जीवः । अक्षतः । जीवः । जीवन्त्याः । अधि ॥
dáśa ǀ mā́sān ǀ śaśayānáḥ ǀ kumāráḥ ǀ ádhi ǀ mātári ǀ
niḥ-áitu ǀ jīváḥ ǀ ákṣataḥ ǀ jīváḥ ǀ jī́vantyāḥ ǀ ádhi ǁ
daśa ǀ māsān ǀ śaśayānaḥ ǀ kumāraḥ ǀ adhi ǀ mātari ǀ
niḥ-aitu ǀ jīvaḥ ǀ akṣataḥ ǀ jīvaḥ ǀ jīvantyāḥ ǀ adhi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.078.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.20.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.06.048
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Saptavadhri Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Uṣṇih, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.