Ṛk 5.79.4
Saṃhitā
अ॒भि ये त्वा॑ विभावरि॒ स्तोमै॑र्गृ॒णंति॒ वह्न॑यः ।
म॒घैर्म॑घोनि सु॒श्रियो॒ दाम॑न्वंतः सुरा॒तयः॒ सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥
अभि ये त्वा विभावरि स्तोमैर् गृणन्ति वह्नयः |
मघैर् मघोनि सुश्रियो दामन्वन्तः सुरातयः सुजाते अश्वसूनृते ||
abhí yé tvā vibhāvari stómairgṛṇánti váhnayaḥ ǀ
magháirmaghoni suśríyo dā́manvantaḥ surātáyaḥ sújāte áśvasūnṛte ǁ
abhi ye tvā vibhāvari stomair gṛṇanti vahnayaḥ |
maghair maghoni suśriyo dāmanvantaḥ surātayaḥ sujāte aśvasūnṛte ||
Padapāṭha
अ॒भि । ये । त्वा॒ । वि॒भा॒ऽव॒रि॒ । स्तोमैः॑ । गृ॒णन्ति॑ । वह्न॑यः ।
म॒घैः । म॒घो॒नि॒ । सु॒ऽश्रियः॑ । दाम॑न्ऽवन्तः । सु॒ऽरा॒तयः॑ । सुऽजा॑ते । अश्व॑ऽसूनृते ॥
अभि । ये । त्वा । विभाऽवरि । स्तोमैः । गृणन्ति । वह्नयः ।
मघैः । मघोनि । सुऽश्रियः । दामन्ऽवन्तः । सुऽरातयः । सुऽजाते । अश्वऽसूनृते ॥
abhí ǀ yé ǀ tvā ǀ vibhā-vari ǀ stómaiḥ ǀ gṛṇánti ǀ váhnayaḥ ǀ
magháiḥ ǀ maghoni ǀ su-śríyaḥ ǀ dā́man-vantaḥ ǀ su-rātáyaḥ ǀ sú-jāte ǀ áśva-sūnṛte ǁ
abhi ǀ ye ǀ tvā ǀ vibhā-vari ǀ stomaiḥ ǀ gṛṇanti ǀ vahnayaḥ ǀ
maghaiḥ ǀ maghoni ǀ su-śriyaḥ ǀ dāman-vantaḥ ǀ su-rātayaḥ ǀ su-jāte ǀ aśva-sūnṛte ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.079.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.21.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.06.052
- Devatā देवता
- Uṣas
- Ṛṣi ऋषि
- Satyaśravas Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Paṅkti
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.