Ṛgveda · Maṇḍala 5 · Sūkta 82

Ṛk 5.82.6

Savitṛ · Śyāvāśva Ātreya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अना॑गसो॒ अदि॑तये दे॒वस्य॑ सवि॒तुः स॒वे ।
विश्वा॑ वा॒मानि॑ धीमहि ॥

अनागसो अदितये देवस्य सवितुः सवे |
विश्वा वामानि धीमहि ||

ánāgaso áditaye devásya savitúḥ savé ǀ
víśvā vāmā́ni dhīmahi ǁ

anāgaso aditaye devasya savituḥ save |
viśvā vāmāni dhīmahi ||

Padapāṭha

अना॑गसः । अदि॑तये । दे॒वस्य॑ । स॒वि॒तुः । स॒वे ।
विश्वा॑ । वा॒मानि॑ । धी॒म॒हि॒ ॥

अनागसः । अदितये । देवस्य । सवितुः । सवे ।
विश्वा । वामानि । धीमहि ॥

ánāgasaḥ ǀ áditaye ǀ devásya ǀ savitúḥ ǀ savé ǀ
víśvā ǀ vāmā́ni ǀ dhīmahi ǁ

anāgasaḥ ǀ aditaye ǀ devasya ǀ savituḥ ǀ save ǀ
viśvā ǀ vāmāni ǀ dhīmahi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
05.082.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.4.26.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
05.06.075
Devatā देवता
Savitṛ
Ṛṣi ऋषि
Śyāvāśva Ātreya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 5.82.6

Interpretations

Sri Aurobindo

Blameless for infinite being in this new creation of the divine Creator, we seize with the thought all desirable things.