Ṛk 5.6.8
Saṃhitā
नवा॑ नो अग्न॒ आ भ॑र स्तो॒तृभ्यः॑ सुक्षि॒तीरिषः॑ ।
ते स्या॑म॒ य आ॑नृ॒चुस्त्वादू॑तासो॒ दमे॑दम॒ इषं॑ स्तो॒तृभ्य॒ आ भ॑र ॥
नवा नो अग्न आ भर स्तोतृभ्यः सुक्षितीर् इषः |
ते स्याम य आनृचुस् त्वादूतासो दमे-दम इषं स्तोतृभ्य आ भर ||
návā no agna ā́ bhara stotṛ́bhyaḥ sukṣitī́ríṣaḥ ǀ
té syāma yá ānṛcústvā́dūtāso dámedama íṣam stotṛ́bhya ā́ bhara ǁ
navā no agna ā bhara stotṛbhyaḥ sukṣitīr iṣaḥ |
te syāma ya ānṛcus tvādūtāso dame-dama iṣaṃ stotṛbhya ā bhara ||
Padapāṭha
नवाः॑ । नः॒ । अ॒ग्ने॒ । आ । भ॒र॒ । स्तो॒तृऽभ्यः॑ । सु॒ऽक्षि॒तीः । इषः॑ ।
ते । स्या॒म॒ । ये । आ॒नृ॒चुः । त्वाऽदू॑तासः । दमे॑ऽदमे । इष॑म् । स्तो॒तृऽभ्यः॑ । आ । भ॒र॒ ॥
नवाः । नः । अग्ने । आ । भर । स्तोतृऽभ्यः । सुऽक्षितीः । इषः ।
ते । स्याम । ये । आनृचुः । त्वाऽदूतासः । दमेऽदमे । इषम् । स्तोतृऽभ्यः । आ । भर ॥
návāḥ ǀ naḥ ǀ agne ǀ ā́ ǀ bhara ǀ stotṛ́-bhyaḥ ǀ su-kṣitī́ḥ ǀ íṣaḥ ǀ
té ǀ syāma ǀ yé ǀ ānṛcúḥ ǀ tvā́-dūtāsaḥ ǀ dáme-dame ǀ íṣam ǀ stotṛ́-bhyaḥ ǀ ā́ ǀ bhara ǁ
navāḥ ǀ naḥ ǀ agne ǀ ā ǀ bhara ǀ stotṛ-bhyaḥ ǀ su-kṣitīḥ ǀ iṣaḥ ǀ
te ǀ syāma ǀ ye ǀ ānṛcuḥ ǀ tvā-dūtāsaḥ ǀ dame-dame ǀ iṣam ǀ stotṛ-bhyaḥ ǀ ā ǀ bhara ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.006.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.8.23.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.01.066
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vasuśruta Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Paṅkti
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.