Ṛk 5.7.3
Saṃhitā
सं यदि॒षो वना॑महे॒ सं ह॒व्या मानु॑षाणां ।
उ॒त द्यु॒म्नस्य॒ शव॑स ऋ॒तस्य॑ र॒श्मिमा द॑दे ॥
सं यद् इषो वनामहे सं हव्या मानुषाणाम् |
उत द्युम्नस्य शवस ऋतस्य रश्मिम् आ ददे ||
sám yádiṣó vánāmahe sám havyā́ mā́nuṣāṇām ǀ
utá dyumnásya śávasa ṛtásya raśmímā́ dade ǁ
saṃ yad iṣo vanāmahe saṃ havyā mānuṣāṇām |
uta dyumnasya śavasa ṛtasya raśmim ā dade ||
Padapāṭha
सम् । यत् । इ॒षः । वना॑महे । सम् । ह॒व्या । मानु॑षाणाम् ।
उ॒त । द्यु॒म्नस्य॑ । शव॑सा । ऋ॒तस्य॑ । र॒श्मिम् । आ । द॒दे॒ ॥
सम् । यत् । इषः । वनामहे । सम् । हव्या । मानुषाणाम् ।
उत । द्युम्नस्य । शवसा । ऋतस्य । रश्मिम् । आ । ददे ॥
sám ǀ yát ǀ iṣáḥ ǀ vánāmahe ǀ sám ǀ havyā́ ǀ mā́nuṣāṇām ǀ
utá ǀ dyumnásya ǀ śávasā ǀ ṛtásya ǀ raśmím ǀ ā́ ǀ dade ǁ
sam ǀ yat ǀ iṣaḥ ǀ vanāmahe ǀ sam ǀ havyā ǀ mānuṣāṇām ǀ
uta ǀ dyumnasya ǀ śavasā ǀ ṛtasya ǀ raśmim ǀ ā ǀ dade ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.007.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.8.24.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.01.071
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Iṣa Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Paṅkti
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.