Ṛk 5.7.8
Saṃhitā
शुचिः॑ ष्म॒ यस्मा॑ अत्रि॒वत्प्र स्वधि॑तीव॒ रीय॑ते ।
सु॒षूर॑सूत मा॒ता क्रा॒णा यदा॑न॒शे भगं॑ ॥
शुचिः ष्म यस्मा अत्रिवत् प्र स्वधितीव रीयते |
सुषूर् असूत माता क्राणा यद् आनशे भगम् ||
śúciḥ ṣma yásmā atrivátprá svádhitīva rī́yate ǀ
suṣū́rasūta mātā́ krāṇā́ yádānaśé bhágam ǁ
śuciḥ ṣma yasmā atrivat pra svadhitīva rīyate |
suṣūr asūta mātā krāṇā yad ānaśe bhagam ||
Padapāṭha
शुचिः॑ । स्म॒ । यस्मै॑ । अ॒त्रि॒ऽवत् । प्र । स्वधि॑तिःऽइव । रीय॑ते ।
सु॒ऽसूः । अ॒सू॒त॒ । मा॒ता । क्रा॒णा । यत् । आ॒न॒शे । भग॑म् ॥
शुचिः । स्म । यस्मै । अत्रिऽवत् । प्र । स्वधितिःऽइव । रीयते ।
सुऽसूः । असूत । माता । क्राणा । यत् । आनशे । भगम् ॥
śúciḥ ǀ sma ǀ yásmai ǀ atri-vát ǀ prá ǀ svádhitiḥ-iva ǀ rī́yate ǀ
su-sū́ḥ ǀ asūta ǀ mātā́ ǀ krāṇā́ ǀ yát ǀ ānaśé ǀ bhágam ǁ
śuciḥ ǀ sma ǀ yasmai ǀ atri-vat ǀ pra ǀ svadhitiḥ-iva ǀ rīyate ǀ
su-sūḥ ǀ asūta ǀ mātā ǀ krāṇā ǀ yat ǀ ānaśe ǀ bhagam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.007.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.8.25.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.01.076
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Iṣa Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Paṅkti
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.