Ṛk 5.55.2
Saṃhitā
स्व॒यं द॑धिध्वे॒ तवि॑षीं॒ यथा॑ वि॒द बृ॒हन्म॑हांत उर्वि॒या वि रा॑जथ ।
उ॒तांतरि॑क्षं ममिरे॒ व्योज॑सा॒ शुभं॑ या॒तामनु॒ रथा॑ अवृत्सत ॥
स्वयं दधिध्वे तविषीं यथा विद बृहन् महान्त उर्विया वि राजथ |
उतान्तरिक्षम् ममिरे व्य् ओजसा शुभं याताम् अनु रथा अवृत्सत ||
svayám dadhidhve táviṣīm yáthā vidá bṛhánmahānta urviyā́ ví rājatha ǀ
utā́ntárikṣam mamire vyójasā śúbham yātā́mánu ráthā avṛtsata ǁ
svayaṃ dadhidhve taviṣīṃ yathā vida bṛhan mahānta urviyā vi rājatha |
utāntarikṣam mamire vy ojasā śubhaṃ yātām anu rathā avṛtsata ||
Padapāṭha
स्व॒यम् । द॒धि॒ध्वे॒ । तवि॑षीम् । यथा॑ । वि॒द । बृ॒हत् । म॒हा॒न्तः॒ । उ॒र्वि॒या । वि । रा॒ज॒थ॒ ।
उ॒त । अ॒न्तरि॑क्षम् । म॒मि॒रे॒ । वि । ओज॑सा । शुभ॑म् । या॒ताम् । अनु॑ । रथाः॑ । अ॒वृ॒त्स॒त॒ ॥
स्वयम् । दधिध्वे । तविषीम् । यथा । विद । बृहत् । महान्तः । उर्विया । वि । राजथ ।
उत । अन्तरिक्षम् । ममिरे । वि । ओजसा । शुभम् । याताम् । अनु । रथाः । अवृत्सत ॥
svayám ǀ dadhidhve ǀ táviṣīm ǀ yáthā ǀ vidá ǀ bṛhát ǀ mahāntaḥ ǀ urviyā́ ǀ ví ǀ rājatha ǀ
utá ǀ antárikṣam ǀ mamire ǀ ví ǀ ójasā ǀ śúbham ǀ yātā́m ǀ ánu ǀ ráthāḥ ǀ avṛtsata ǁ
svayam ǀ dadhidhve ǀ taviṣīm ǀ yathā ǀ vida ǀ bṛhat ǀ mahāntaḥ ǀ urviyā ǀ vi ǀ rājatha ǀ
uta ǀ antarikṣam ǀ mamire ǀ vi ǀ ojasā ǀ śubham ǀ yātām ǀ anu ǀ rathāḥ ǀ avṛtsata ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.055.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.3.17.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.04.106
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Śyāvāśva Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.