Ṛk 5.73.9
Saṃhitā
स॒त्यमिद्वा उ॑ अश्विना यु॒वामा॑हुर्मयो॒भुवा॑ ।
ता याम॑न्याम॒हूत॑मा॒ याम॒न्ना मृ॑ळ॒यत्त॑मा ॥
सत्यम् इद् वा उ अश्विना युवाम् आहुर् मयोभुवा |
ता यामन् यामहूतमा यामन्न् आ मृऌअयत्तमा ||
satyámídvā́ u aśvinā yuvā́māhurmayobhúvā ǀ
tā́ yā́manyāmahū́tamā yā́mannā́ mṛḷayáttamā ǁ
satyam id vā u aśvinā yuvām āhur mayobhuvā |
tā yāman yāmahūtamā yāmann ā mṛḷayattamā ||
Padapāṭha
स॒त्यम् । इत् । वै । ऊं॒ इति॑ । अ॒श्वि॒ना॒ । यु॒वाम् । आ॒हुः॒ । म॒यः॒ऽभुवा॑ ।
ता । याम॑न् । या॒म॒ऽहूत॑मा । याम॑न् । आ । मृ॒ळ॒यत्ऽत॑मा ॥
सत्यम् । इत् । वै । ऊं इति । अश्विना । युवाम् । आहुः । मयःऽभुवा ।
ता । यामन् । यामऽहूतमा । यामन् । आ । मृळयत्ऽतमा ॥
satyám ǀ ít ǀ vái ǀ ūṃ íti ǀ aśvinā ǀ yuvā́m ǀ āhuḥ ǀ mayaḥ-bhúvā ǀ
tā́ ǀ yā́man ǀ yāma-hū́tamā ǀ yā́man ǀ ā́ ǀ mṛḷayát-tamā ǁ
satyam ǀ it ǀ vai ǀ ūṃ iti ǀ aśvinā ǀ yuvām ǀ āhuḥ ǀ mayaḥ-bhuvā ǀ
tā ǀ yāman ǀ yāma-hūtamā ǀ yāman ǀ ā ǀ mṛḷayat-tamā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.073.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.12.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.06.009
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Paura Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.