Ṛk 5.74.6
Saṃhitā
अस्ति॒ हि वा॑मि॒ह स्तो॒ता स्मसि॑ वां सं॒दृशि॑ श्रि॒ये ।
नू श्रु॒तं म॒ आ ग॑त॒मवो॑भिर्वाजिनीवसू ॥
अस्ति हि वाम् इह स्तोता स्मसि वां संदृशि श्रिये |
नू श्रुतम् म आ गतम् अवोभिर् वाजिनीवसू ||
ásti hí vāmihá stotā́ smási vām saṃdṛ́śi śriyé ǀ
nū́ śrutám ma ā́ gatamávobhirvājinīvasū ǁ
asti hi vām iha stotā smasi vāṃ saṃdṛśi śriye |
nū śrutam ma ā gatam avobhir vājinīvasū ||
Padapāṭha
अस्ति॑ । हि । वा॒म् । इ॒ह । स्तो॒ता । स्मसि॑ । वा॒म् । स॒म्ऽदृशि॑ । श्रि॒ये ।
नु । श्रु॒तम् । मे॒ । आ । ग॒त॒म् । अवः॑ऽभिः । वा॒जि॒नी॒व॒सू॒ इति॑ वाजिनीऽवसू ॥
अस्ति । हि । वाम् । इह । स्तोता । स्मसि । वाम् । सम्ऽदृशि । श्रिये ।
नु । श्रुतम् । मे । आ । गतम् । अवःऽभिः । वाजिनीवसू इति वाजिनीऽवसू ॥
ásti ǀ hí ǀ vām ǀ ihá ǀ stotā́ ǀ smási ǀ vām ǀ sam-dṛ́śi ǀ śriyé ǀ
nú ǀ śrutám ǀ me ǀ ā́ ǀ gatam ǀ ávaḥ-bhiḥ ǀ vājinīvasū íti vājinī-vasū ǁ
asti ǀ hi ǀ vām ǀ iha ǀ stotā ǀ smasi ǀ vām ǀ sam-dṛśi ǀ śriye ǀ
nu ǀ śrutam ǀ me ǀ ā ǀ gatam ǀ avaḥ-bhiḥ ǀ vājinīvasū iti vājinī-vasū ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.074.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.4.14.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.06.016
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Paura Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.