Ṛk 6.44.18
Saṃhitā
आ॒सु ष्मा॑ णो मघवन्निंद्र पृ॒त्स्व१॒॑स्मभ्यं॒ महि॒ वरि॑वः सु॒गं कः॑ ।
अ॒पां तो॒कस्य॒ तन॑यस्य जे॒ष इंद्र॑ सू॒रीन्कृ॑णु॒हि स्मा॑ नो अ॒र्धं ॥
आसु ष्मा णो मघवन्न् इन्द्र पृत्स्व् अस्मभ्यम् महि वरिवः सुगं कः |
अपां तोकस्य तनयस्य जेष इन्द्र सूरीन् कृणुहि स्मा नो अर्धम् ||
āsú ṣmā ṇo maghavannindra pṛtsvásmábhyam máhi várivaḥ sugám kaḥ ǀ
apā́m tokásya tánayasya jeṣá índra sūrī́nkṛṇuhí smā no ardhám ǁ
āsu ṣmā ṇo maghavann indra pṛtsv asmabhyam mahi varivaḥ sugaṃ kaḥ |
apāṃ tokasya tanayasya jeṣa indra sūrīn kṛṇuhi smā no ardham ||
Padapāṭha
आ॒सु । स्म॒ । नः॒ । म॒घ॒ऽव॒न् । इ॒न्द्र॒ । पृ॒त्ऽसु । अ॒स्मभ्य॑म् । महि॑ । वरि॑वः । सु॒ऽगम् । क॒रिति॑ कः ।
अ॒पाम् । तो॒कस्य॑ । तन॑यस्य । जे॒षे । इन्द्र॑ । सू॒रीन् । कृ॒णु॒हि । स्म॒ । नः॒ । अ॒र्धम् ॥
आसु । स्म । नः । मघऽवन् । इन्द्र । पृत्ऽसु । अस्मभ्यम् । महि । वरिवः । सुऽगम् । करिति कः ।
अपाम् । तोकस्य । तनयस्य । जेषे । इन्द्र । सूरीन् । कृणुहि । स्म । नः । अर्धम् ॥
āsú ǀ sma ǀ naḥ ǀ magha-van ǀ indra ǀ pṛt-sú ǀ asmábhyam ǀ máhi ǀ várivaḥ ǀ su-gám ǀ karíti kaḥ ǀ
apā́m ǀ tokásya ǀ tánayasya ǀ jeṣé ǀ índra ǀ sūrī́n ǀ kṛṇuhí ǀ sma ǀ naḥ ǀ ardhám ǁ
āsu ǀ sma ǀ naḥ ǀ magha-van ǀ indra ǀ pṛt-su ǀ asmabhyam ǀ mahi ǀ varivaḥ ǀ su-gam ǀ kariti kaḥ ǀ
apām ǀ tokasya ǀ tanayasya ǀ jeṣe ǀ indra ǀ sūrīn ǀ kṛṇuhi ǀ sma ǀ naḥ ǀ ardham ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.044.18
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.7.19.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.04.018
- Devatā देवता
- 1-21: Indra; 22-24: Indra, Soma
- Ṛṣi ऋषि
- Śaṃyu Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh, Virāj Or Triṣṭubh, Virāj
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.