Ṛk 6.44.8
Saṃhitā
ऋ॒तस्य॑ प॒थि वे॒धा अ॑पायि श्रि॒ये मनां॑सि दे॒वासो॑ अक्रन् ।
दधा॑नो॒ नाम॑ म॒हो वचो॑भि॒र्वपु॑र्दृ॒शये॑ वे॒न्यो व्या॑वः ॥
ऋतस्य पथि वेधा अपायि श्रिये मनांसि देवासो अक्रन् |
दधानो नाम महो वचोभिर् वपुर् दृशये वेन्यो व्य् आवः ||
ṛtásya pathí vedhā́ apāyi śriyé mánāṃsi devā́so akran ǀ
dádhāno nā́ma mahó vácobhirvápurdṛśáye venyó vyā́vaḥ ǁ
ṛtasya pathi vedhā apāyi śriye manāṃsi devāso akran |
dadhāno nāma maho vacobhir vapur dṛśaye venyo vy āvaḥ ||
Padapāṭha
ऋ॒तस्य॑ । प॒थि । वे॒धाः । अ॒पा॒यि॒ । श्रि॒ये । मनां॑सि । दे॒वासः॑ । अ॒क्र॒न् ।
दधा॑नः । नाम॑ । म॒हः । वचः॑ऽभिः । वपुः॑ । दृ॒शये॑ । वे॒न्यः । वि । आ॒व॒रित्या॑वः ॥
ऋतस्य । पथि । वेधाः । अपायि । श्रिये । मनांसि । देवासः । अक्रन् ।
दधानः । नाम । महः । वचःऽभिः । वपुः । दृशये । वेन्यः । वि । आवरित्यावः ॥
ṛtásya ǀ pathí ǀ vedhā́ḥ ǀ apāyi ǀ śriyé ǀ mánāṃsi ǀ devā́saḥ ǀ akran ǀ
dádhānaḥ ǀ nā́ma ǀ maháḥ ǀ vácaḥ-bhiḥ ǀ vápuḥ ǀ dṛśáye ǀ venyáḥ ǀ ví ǀ āvarítyāvaḥ ǁ
ṛtasya ǀ pathi ǀ vedhāḥ ǀ apāyi ǀ śriye ǀ manāṃsi ǀ devāsaḥ ǀ akran ǀ
dadhānaḥ ǀ nāma ǀ mahaḥ ǀ vacaḥ-bhiḥ ǀ vapuḥ ǀ dṛśaye ǀ venyaḥ ǀ vi ǀ āvarityāvaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.044.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.7.17.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.04.008
- Devatā देवता
- 1-21: Indra; 22-24: Indra, Soma
- Ṛṣi ऋषि
- Śaṃyu Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh, Virāj Or Triṣṭubh, Virāj
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.