Ṛk 5.44.12
Saṃhitā
स॒दा॒पृ॒णो य॑ज॒तो वि द्विषो॑ वधीद्बाहुवृ॒क्तः श्रु॑त॒वित्तर्यो॑ वः॒ सचा॑ ।
उ॒भा स वरा॒ प्रत्ये॑ति॒ भाति॑ च॒ यदीं॑ ग॒णं भज॑ते सुप्र॒याव॑भिः ॥
सदापृणो यजतो वि द्विषो वधीद् बाहुवृक्तः श्रुतवित् तर्यो वः सचा |
उभा स वरा प्रत्य् एति भाति च यद् ईं गणम् भजते सुप्रयावभिः ||
sadāpṛṇó yajató ví dvíṣo vadhīdbāhuvṛktáḥ śrutavíttáryo vaḥ sácā ǀ
ubhā́ sá várā prátyeti bhā́ti ca yádīm gaṇám bhájate suprayā́vabhiḥ ǁ
sadāpṛṇo yajato vi dviṣo vadhīd bāhuvṛktaḥ śrutavit taryo vaḥ sacā |
ubhā sa varā praty eti bhāti ca yad īṃ gaṇam bhajate suprayāvabhiḥ ||
Padapāṭha
स॒दा॒ऽपृ॒णः । य॒ज॒तः । वि । द्विषः॑ । व॒धी॒त् । बा॒हु॒ऽवृ॒क्तः । श्रु॒त॒ऽवित् । तर्यः॑ । वः॒ । सचा॑ ।
उ॒भा । सः । वरा॑ । प्रति॑ । ए॒ति॒ । भाति॑ । च॒ । यत् । ई॒म् । ग॒णम् । भज॑ते । सु॒प्र॒याव॑ऽभिः ॥
सदाऽपृणः । यजतः । वि । द्विषः । वधीत् । बाहुऽवृक्तः । श्रुतऽवित् । तर्यः । वः । सचा ।
उभा । सः । वरा । प्रति । एति । भाति । च । यत् । ईम् । गणम् । भजते । सुप्रयावऽभिः ॥
sadā-pṛṇáḥ ǀ yajatáḥ ǀ ví ǀ dvíṣaḥ ǀ vadhīt ǀ bāhu-vṛktáḥ ǀ śruta-vít ǀ táryaḥ ǀ vaḥ ǀ sácā ǀ
ubhā́ ǀ sáḥ ǀ várā ǀ práti ǀ eti ǀ bhā́ti ǀ ca ǀ yát ǀ īm ǀ gaṇám ǀ bhájate ǀ suprayā́va-bhiḥ ǁ
sadā-pṛṇaḥ ǀ yajataḥ ǀ vi ǀ dviṣaḥ ǀ vadhīt ǀ bāhu-vṛktaḥ ǀ śruta-vit ǀ taryaḥ ǀ vaḥ ǀ sacā ǀ
ubhā ǀ saḥ ǀ varā ǀ prati ǀ eti ǀ bhāti ǀ ca ǀ yat ǀ īm ǀ gaṇam ǀ bhajate ǀ suprayāva-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.044.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.2.25.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.03.124
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Avatsāra Kāśyapa And Other
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.