Ṛk 5.43.9
Saṃhitā
प्र तव्य॑सो॒ नम॑उक्तिं तु॒रस्या॒हं पू॒ष्ण उ॒त वा॒योर॑दिक्षि ।
या राध॑सा चोदि॒तारा॑ मती॒नां या वाज॑स्य द्रविणो॒दा उ॒त त्मन् ॥
प्र तव्यसो नमौक्तिं तुरस्याहम् पूष्ण उत वायोर् अदिक्षि |
या राधसा चोदितारा मतीनां या वाजस्य द्रविणोदा उत त्मन् ||
prá távyaso náma+uktim turásyāhám pūṣṇá utá vāyóradikṣi ǀ
yā́ rā́dhasā coditā́rā matīnā́m yā́ vā́jasya draviṇodā́ utá tmán ǁ
pra tavyaso namauktiṃ turasyāham pūṣṇa uta vāyor adikṣi |
yā rādhasā coditārā matīnāṃ yā vājasya draviṇodā uta tman ||
Padapāṭha
प्र । तव्य॑सः । नमः॑ऽउक्तिम् । तु॒रस्य॑ । अ॒हम् । पू॒ष्णः । उ॒त । वा॒योः । अ॒दि॒क्षि॒ ।
या । राध॑सा । चो॒दि॒तारा॑ । म॒ती॒नाम् । या । वाज॑स्य । द्र॒वि॒णः॒ऽदौ । उ॒त । त्मन् ॥
प्र । तव्यसः । नमःऽउक्तिम् । तुरस्य । अहम् । पूष्णः । उत । वायोः । अदिक्षि ।
या । राधसा । चोदितारा । मतीनाम् । या । वाजस्य । द्रविणःऽदौ । उत । त्मन् ॥
prá ǀ távyasaḥ ǀ námaḥ-uktim ǀ turásya ǀ ahám ǀ pūṣṇáḥ ǀ utá ǀ vāyóḥ ǀ adikṣi ǀ
yā́ ǀ rā́dhasā ǀ coditā́rā ǀ matīnā́m ǀ yā́ ǀ vā́jasya ǀ draviṇaḥ-dáu ǀ utá ǀ tmán ǁ
pra ǀ tavyasaḥ ǀ namaḥ-uktim ǀ turasya ǀ aham ǀ pūṣṇaḥ ǀ uta ǀ vāyoḥ ǀ adikṣi ǀ
yā ǀ rādhasā ǀ coditārā ǀ matīnām ǀ yā ǀ vājasya ǀ draviṇaḥ-dau ǀ uta ǀ tman ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.043.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.2.21.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.03.104
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Atri Bhauma
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Ekapadā Virāj
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.