Ṛk 5.29.14
Saṃhitā
ए॒ता विश्वा॑ चकृ॒वाँ इं॑द्र॒ भूर्यप॑रीतो ज॒नुषा॑ वी॒र्ये॑ण ।
या चि॒न्नु व॑ज्रिन्कृ॒णवो॑ दधृ॒ष्वान्न ते॑ व॒र्ता तवि॑ष्या अस्ति॒ तस्याः॑ ॥
एता विश्वा चकृवां इन्द्र भूर्य् अपरीतो जनुषा वीर्येण |
या चिन् नु वज्रिन् कृणवो दधृष्वान् न ते वर्ता तविष्या अस्ति तस्याः ||
etā́ víśvā cakṛvā́m̐ indra bhū́ryáparīto janúṣā vīryeṇa ǀ
yā́ cinnú vajrinkṛṇávo dadhṛṣvā́nná te vartā́ táviṣyā asti tásyāḥ ǁ
etā viśvā cakṛvāṃ indra bhūry aparīto januṣā vīryeṇa |
yā cin nu vajrin kṛṇavo dadhṛṣvān na te vartā taviṣyā asti tasyāḥ ||
Padapāṭha
ए॒ता । विश्वा॑ । च॒कृ॒ऽवान् । इ॒न्द्र॒ । भूरि॑ । अप॑रिऽइतः । ज॒नुषा॑ । वी॒र्ये॑ण ।
या । चि॒त् । नु । व॒ज्रि॒न् । कृ॒णवः॑ । द॒धृ॒ष्वान् । न । ते॒ । व॒र्ता । तवि॑ष्याः । अ॒स्ति॒ । तस्याः॑ ॥
एता । विश्वा । चकृऽवान् । इन्द्र । भूरि । अपरिऽइतः । जनुषा । वीर्येण ।
या । चित् । नु । वज्रिन् । कृणवः । दधृष्वान् । न । ते । वर्ता । तविष्याः । अस्ति । तस्याः ॥
etā́ ǀ víśvā ǀ cakṛ-vā́n ǀ indra ǀ bhū́ri ǀ ápari-itaḥ ǀ janúṣā ǀ vīryéṇa ǀ
yā́ ǀ cit ǀ nú ǀ vajrin ǀ kṛṇávaḥ ǀ dadhṛṣvā́n ǀ ná ǀ te ǀ vartā́ ǀ táviṣyāḥ ǀ asti ǀ tásyāḥ ǁ
etā ǀ viśvā ǀ cakṛ-vān ǀ indra ǀ bhūri ǀ apari-itaḥ ǀ januṣā ǀ vīryeṇa ǀ
yā ǀ cit ǀ nu ǀ vajrin ǀ kṛṇavaḥ ǀ dadhṛṣvān ǀ na ǀ te ǀ vartā ǀ taviṣyāḥ ǀ asti ǀ tasyāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.029.14
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.1.25.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.02.089
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Gaurivīti Śāktya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.